Traducción de la letra de la canción New Pyramids - Doomriders

New Pyramids (original)

Let this serve
As a reminder
Money is this world’s
Only god
And we’re all praying
At the altar
Bowing our heads
As we’re robbed
God is greed
Fall to your knees
And kneel at the feet
Of the new pyramids
Kings staring down
From high rises
The lash whips down
Upon our backs
Build their temples
Of excess
Unaware of the bridles
On our necks
God is greed
Fall to your knees
And kneel at the feet
Of the new pyramids

New Pyramids (traducción)

Deja que esto sirva
Como recordatorio
El dinero es de este mundo
Solo Dios
Y todos estamos orando
en el altar
inclinando la cabeza
Como nos roban
Dios es avaricia
Caer de rodillas
y arrodillarse a los pies
De las nuevas pirámides
Reyes mirando hacia abajo
Desde rascacielos
El látigo azota
Sobre nuestras espaldas
Construyen sus templos
de exceso
Sin darse cuenta de las bridas
En nuestros cuellos
Dios es avaricia
Caer de rodillas
y arrodillarse a los pies
De las nuevas pirámides