| M’n cirkel blijft hetzelfde jongen, noem me niet je broer
| Mi círculo sigue siendo el mismo chico, no me llames tu hermano
|
| Nu staan we in de clubs, maar we komen van de buurt
| Ahora estamos en las discotecas, pero venimos del barrio
|
| Je vrouwtje speelt true, maar ze filmt alleen stuur
| Tu esposa juega a la verdad, pero solo filma volante
|
| Je bent niet vrij in je waggie want je waggie is gehuurd
| No eres libre en tu coche porque tu coche es alquilado
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag zijn al mijn chains iced out
| Un día todas mis cadenas se congelan
|
| Wij zijn Roley als je kijkt naar de tijd now
| Somos Roley si miras la hora ahora
|
| Op een dag ben ik dood dan is het lights out
| Un día estaré muerto y luego se apagarán las luces
|
| Speel geen biggie man want je blowt spaargeld
| No juegues al hombre grande porque estás gastando ahorros
|
| Koop Balmain brakka’s met vorig jaar geld
| Compra brakkas de Balmain con el dinero del año pasado
|
| Korte metten met een ho, je gaat een paar jaar verder
| Breve atención a un ho, vas unos años más allá
|
| Wat we blowen is een paar jaar stacken
| Lo que estamos soplando se está acumulando durante algunos años
|
| VVS om m’n nek is een kleine brr
| VVS alrededor de mi cuello es un pequeño brr
|
| Je nieuwe mattie is broke, hij is een kleine vrr
| Tu nuevo Mattie está arruinado, es un poco vrr
|
| Nieuwe bitch is een tijger, een lijpe grr
| La nueva perra es un tigre, un grr delicioso
|
| Zakken donnie bij de bar, dat is een kleine trr
| Deja a Donnie en el bar, eso es un poco trr
|
| Hoef niks te zeggen wat ze weten al, wat we doen voor die money
| No tienen que decir lo que ya saben, lo que hacemos por ese dinero
|
| Ze vragen: «Waarom is je cirkel smal?», I don’t trust nobody
| Preguntan: “¿Por qué tu círculo es estrecho?”, no confío en nadie
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Ey, m’n ma is nu safe, pa is op dreef
| Ey, mi ma está a salvo, pa está en racha
|
| Collectie is nieuw, koop de Bijenkorf leeg
| La colección es nueva, compre la colmena vacía
|
| Chain kost 2, pak money op feest
| La cadena cuesta 2, toma el dinero de la fiesta
|
| Draag planga in rain, parfum, cartier
| Usa planga bajo la lluvia, perfume, cartier
|
| Ik kon spenden op een bitch, maar een nigger bleef stacken
| Podría gastar en una perra pero un negro seguía apilando
|
| Vroeger was ik niks, nu laat ik je mee rappen
| Solía ser nada, ahora te dejo rapear conmigo
|
| Vroeger was ik niks, nu kan ik d’r 'nee' zeggen
| Solía ser nada, ahora puedo decir 'no'
|
| Tijden zijn veranderd, ik kan Ali-B appen
| Los tiempos han cambiado, puedo aplicar Ali-B
|
| Je wilt niet weten wat je peken bij ons doet
| No quieres saber lo que estás haciendo con nosotros.
|
| Ben lit, Balmain is m’n lolbroek
| Ben lit, Balmain es mi pantalón divertido
|
| Zoek geld, jij alleen naar een excuus
| Buscando dinero, tu solo por una excusa
|
| Stop nooit want ik leef totdat god roept
| Nunca te detengas porque vivo hasta que Dios llame
|
| Jij searcht, ik flex, ik draai, ik scheur
| Tu busco, yo flexiono, giro, desgarro
|
| Op fuik, ik flex, geen shirt
| Op fuik, flexiono, sin camisa
|
| Nu ben ik aan de beurt, ey
| Ahora me toca a mi, ey
|
| Ik flex terwijl jij kijkt, we celebraten life
| Flexiono mientras miras, celebramos la vida
|
| Ik leef met al m’n tijd
| Vivo con todo mi tiempo
|
| Hoef niks te zeggen wat ze weten al, wat we doen voor die money
| No tienen que decir lo que ya saben, lo que hacemos por ese dinero
|
| Ze vragen: «Waarom is je cirkel smal?», I don’t trust nobody
| Preguntan: “¿Por qué tu círculo es estrecho?”, no confío en nadie
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| M’n tijd is geld, nu dus nigger, tijd telt
| Mi tiempo es dinero, ahora tan negro, el tiempo cuenta
|
| Losgeld van een torie, maar geen kleingeld
| Rescate de un torie, pero no cambio suelto
|
| M’n leven lijkt een serie, geen Seinfeld
| Mi vida parece una serie, no un Seinfeld
|
| Jij maakt geen moves alsof je staat op een mijnveld
| No haces movimientos como si estuvieras parado en un campo minado
|
| Je bent niet van mijn soort als je twijfelt
| No eres mi tipo si tienes dudas
|
| Wij gaan als een trein, we zijn het spoor never bijster
| Vamos como un tren, nunca nos perdemos
|
| Geboren als een leider, geklommen als strijder
| Nacido para ser un líder, escalado como un guerrero
|
| En ze weten zelf wat we deden voor die cijfers
| Y ellos mismos saben lo que hicimos por esos números.
|
| Cirkel die is kleiner dan een molly is
| Círculo que es más pequeño que un molly
|
| Vroeger had ik niks, nu is een barkie niks
| Solía no tener nada, ahora un barkie no es nada
|
| Bleef rennen totdat die doezoe net een donnie is
| Siguió corriendo hasta que Doezoe es como un Donnie
|
| Nigger ik heb 100 clips, dus ik hoef ze niks te zeggen
| Nigger, tengo 100 clips, así que no tengo que decirles
|
| Hoef niks te zeggen wat ze weten al, wat we doen voor die money
| No tienen que decir lo que ya saben, lo que hacemos por ese dinero
|
| Ze vragen: «Waarom is je cirkel smal?», I don’t trust nobody
| Preguntan: “¿Por qué tu círculo es estrecho?”, no confío en nadie
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
| Un día se convierte en 1 millón de cambio
|
| Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld | Un día se convierte en 1 millón de cambio |