Traducción de la letra de la canción Back To Reality - Dotty

Back To Reality (original)

Niggas give a hundred to their postcodes and nuttin' to their households
Living comfy, rent free and say they’re ballin' in the streets like
Niggas even selfish or they lying and all that crud that you supplying but your
mummy still struggle I don’t get that
Dad forgot to tell me I’m the man of the house until he gets back
I felt unwanted like the bread back
I couldn’t see my pops like my net back
I used to blame my mum I can’t believe I said that
Tryna filter emotion I got locked up inside
And express through my rhyms I gotta train my mind
Now I’m getting recognized thy’re asking me for pics
I used hide from the cameras in my bits
I’m still adjusting to this shit
Need my niggas round me keep me level headed that’s a must cos
In this scene everybody call you bro and everybody call you cuz
But only known you 5 minutes I don’t know who to trust
Unless it’s London Living Them VS US
Forever gang I’ll be with the gang forever ay
Hacks burn a scud in the ride just watch my leather
Tell the brownin' watch your grip on my jacket that ain’t clever
I still can’t remember how I met her
I tend to get selective memory when it’s temporary
When the backs full of meat and minds empty, no longevity
She probably fuck my enemy, you know them kinda girls man
And she probably suck your dick for some heels man
Ay listen I’m zonin' out, nothin' but A2 and Bonkaz playin' when I’m rolling
round
Maybe fling a bit of TJer on to tone it down
Yeah I been dealing with some tings daily
My older brother died years back his kids 18
And I ain’t even know him when he lived that shits crazy it’s like
I know that time can’t go backwards
But we live in the real world with so much actors
Man it’s time to bring the real back
Yeah it’s time to bring the real back
Fee said Roddy ain’t get his g cap
I said he’s good with Gods and that’s the real act
And mad love for Justin
He been locked 10 years all he asked for was credit
You put on for the ends man have to take your credit
I weren’t that deep in but I can still respect it
He lost mad years that can’t get him replenished
He can’t undo his sentence
It’s my thoughts I’m venting
Maybe I’ve been giving too much of me
Shit maybe I should talk about luxuries
Or maybe I should take about how she can’t get enough of me
And maybe that’ll make 'em listen more
I’m tryna make you open your eyes, make you vision more
I have to do this shit cos niggas been poor
When you poor you seen more
Gambling life we tryna win more
Heated swimming pool I need it indoors ayyyy
Houses for my mummy and my in-laws
Like you don’t have to work you go and live more
Yeah I mean that’s always been the plan, I’m tryna pattern up the fam
My brother just had twins he doubled up on the prams
These new kids in the fam
It’s going me feelin' old man, it’s got me feelin' old man
All this weight got me hunch back Quasimodo
But still stand tall in the photos
I love all my Dons no homo that’s my bro bros
I hope we reap the benefits of success and slow mo
Cos when that shit come it come fast
And I know that it’s coming I’m just hoping that it lasts
I’m so close to making Mum proud
Work affi put in, gimme time I’ll get my words out
There ain’t no if and buts man affi work now
It’s funny cos I normal wear a shirt now
Shit I ain’t got a chorus put the verse out

(traducción)

Niggas da cien a sus códigos postales y nueces a sus hogares
Vivir cómodo, alquilar gratis y decir que están bailando en las calles como
Niggas incluso egoístas o mienten y toda esa porquería que proporcionas, pero tu
mamá todavía lucha, no entiendo eso
Papá se olvidó de decirme que soy el hombre de la casa hasta que regrese
Me sentí no deseado como el pan de vuelta
No pude ver mis pops como mi red de vuelta
Solía ​​culpar a mi madre. No puedo creer que haya dicho eso.
Tryna filtra la emoción que me encerraron dentro
Y expresar a través de mis rimas que tengo que entrenar mi mente
Ahora me están reconociendo. Me estás pidiendo fotos.
Usé ocultarme de las cámaras en mis bits
Todavía me estoy adaptando a esta mierda
Necesito que mis niggas me rodeen, que me mantengan sensato, eso es imprescindible porque
En esta escena todos te llaman hermano y todos te llaman porque
Pero solo te conozco 5 minutos No sé en quién confiar
A menos que sea Londres Living Them VS EE. UU.
Siempre pandilla, estaré con la pandilla para siempre, ay
Los hacks queman un scud en el viaje solo mira mi cuero
Dile al moreno que mire tu agarre en mi chaqueta que no es inteligente
Todavía no puedo recordar cómo la conocí
Tiendo a tener memoria selectiva cuando es temporal
Cuando las espaldas están llenas de carne y las mentes vacías, no hay longevidad
Probablemente se folle a mi enemigo, las conoces como chicas, hombre
Y probablemente te chupe la polla por un hombre con tacones
Ay, escucha, estoy distraído, nada más que A2 y Bonkaz jugando cuando estoy rodando
ronda
Tal vez arrojar un poco de TJer para bajar el tono
Sí, he estado lidiando con algunas cosas todos los días
Mi hermano mayor murió años atrás sus hijos 18
Y ni siquiera lo conozco cuando vivía, eso es una locura, es como
Sé que el tiempo no puede retroceder
Pero vivimos en el mundo real con tantos actores
Hombre, es hora de traer lo real de vuelta
Sí, es hora de traer lo real de vuelta
Fee dijo que Roddy no tiene su g cap
Dije que es bueno con los dioses y ese es el verdadero acto.
Y loco amor por Justin
Estuvo encerrado 10 años todo lo que pidió fue crédito
Te pones para los extremos, el hombre tiene que tomar tu crédito
No estaba tan metido pero aún puedo respetarlo
Perdió años locos que no pueden reponerlo
Él no puede deshacer su oración
Son mis pensamientos los que estoy desahogando
Tal vez he estado dando demasiado de mí
Mierda, tal vez debería hablar de lujos
O tal vez debería tomar sobre cómo ella no puede tener suficiente de mí
Y tal vez eso los haga escuchar más
Estoy tratando de hacerte abrir los ojos, hacerte ver más
Tengo que hacer esta mierda porque los niggas han sido pobres
Cuando eres pobre has visto más
Vida de juego, tratamos de ganar más
Alberca climatizada la necesito adentro ayyyy
Casas para mi mami y mis suegros
Como si no tuvieras que trabajar vas y vives más
Sí, quiero decir que ese siempre ha sido el plan, estoy tratando de modelar a la familia
Mi hermano acaba de tener mellizos, se duplicó en los cochecitos
Estos nuevos niños en la familia
Me hace sentir viejo, me hace sentir viejo
Todo este peso me hizo encorvar Quasimodo
Pero sigue erguido en las fotos
Amo a todos mis Dons no homo ese es mi bro bros
Espero que cosechemos los beneficios del éxito y la cámara lenta.
Porque cuando esa mierda viene, viene rápido
Y sé que viene, solo espero que dure
Estoy tan cerca de enorgullecer a mamá
Trabajo affi puesto, dame tiempo, voy a decir mis palabras
No hay si y peros hombre affi trabajo ahora
Es gracioso porque normalmente uso una camiseta ahora
Mierda, no tengo un coro, saca el verso