Traducción de la letra de la canción Пришёл в себя - Doubt Boy

Пришёл в себя (original)

Я не помню ничего о том, что с нами было
До того, как я пришёл в себя
Я не помню ни тебя, ни себя, тогда эй
Изменился слишком
Я не помню, о чём мечтал, и теперь нет меня,
А я мог быть другим
Поздно!
Дай мне знаков — расскажи всё опять, я
Снова
Хочу вспомнить, почему тогда мы не могли быть с
Тобою в прошлом?
У-у-у
У кого болит больше сердце, тот чаще об этом
У-у-у
Много раз слышал, но не слушал об этом
У-у-у
Преступник, тогда мой дом только у неё в сердце
Безопасно, безопасно
Быть на виду у всех
Оглянусь — параноит: вдруг злой законник за спиной
Хочет словить меня за руку и увести в свой сранный участок
Я не знакомлюсь с злющим копом, ты где такое видела?
Никаких слов, он знает моё имя
Или не знает — это не важно
Я для него просто очередной преступник
Прости, но
Я не помню ни тебя, ни себя, тогда эй
Изменился слишком
Я не помню, о чём мечтал и теперь нет меня,
А я мог быть другим
Поздно!
Дай мне знаков — расскажи всё опять, я снова
Хочу вспомнить, почему тогда мы не могли быть с тобою, в прошлом?

Пришёл в себя (traducción)

no recuerdo nada de lo que nos paso
Antes de volver a mis sentidos
No te recuerdo ni a ti ni a mí, entonces oye
cambiado también
No recuerdo lo que soñé, y ahora me he ido,
Y yo podría ser diferente
¡Tarde!
Dame señales - dime todo de nuevo, yo
Otra vez
Quiero recordar porque entonces no pudimos estar con
tu en el pasado?
Cortejar
A quien le duela más el corazón, es más probable que hable de ello.
Cortejar
Escuché pero nunca escuché sobre eso muchas veces
Cortejar
Criminal, entonces mi hogar está solo en su corazón
seguro, seguro
estar delante de todos
Miro a mi alrededor, estoy paranoico: de repente, un abogado malvado está detrás de mí.
Quiere agarrarme de la mano y llevarme a su puta zona
No conozco a un policía luchador, ¿dónde has visto esto?
Sin palabras, él sabe mi nombre.
O no sé - no importa
Solo soy otro criminal para él.
Perdón pero
No te recuerdo ni a ti ni a mí, entonces oye
cambiado también
No recuerdo lo que soñé y ahora me he ido,
Y yo podría ser diferente
¡Tarde!
Dame señales - dime todo otra vez, yo otra vez
Quiero recordar ¿por qué entonces no pudimos estar contigo, en el pasado?