Traducción de la letra de la canción Dance Wit Me - Doug E Fresh, Miss Jones

Dance Wit Me (original)

Yeah, yeah it’s party time baby
MJ let’s do it like this, UH!
Ladi-dadi, ladi-dadi, ladi, dadi, peep this uh!
Ladi-dadi, we like to party
Out there on the dance floor move that body
Up on the stage tell me who y’all see
The M. S da S.J.O.NES — EE, Uh!!!
(Missjones)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, I like the way you work it, ooh x3
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, I can make you love…
Baby can we talk about, why you frown and never smile
Tell me what’s on your mind
I’ll show you how our love should be, if you come and dance with me
Baby we could work it out
I can see that something’s going wrong
Just let go and get your groove on
Cause tonight is the night we’re gonna have some fun
Party all night long, 'till the break of dawn
Now if you can just trust in me, then you’ll see
I can give you all the things you’ll ever need
Take your time and make sure that you’re feelin' fine
Ohhh, I can make you love…
I know you feel that sometimes it’s hard
You should just let it go
(Doug E. Fresh)
Yo, up on the stage as you keep the crowd pumpin'
Make me wanna break you off a little something
Baby I like your style, dig your profile
Hit the dancefloor, let it hang out
Get your grind on, shake your body
Don’t be shy and let the time pass by
Uptown’s on and even if they made a clone
They could never see you ---- Doug Fresh and Missjones
(Missjones)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, I like the way you work it, ooh (x2)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, If you come and dance with me
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, Maybe we can work it out
(chorus till fade…)

(traducción)

Sí, sí, es tiempo de fiesta bebé
MJ, hagámoslo así, ¡UH!
Ladi-dadi, ladi-dadi, ladi, dadi, mira esto uh!
Ladi-dadi, nos gusta la fiesta
Afuera en la pista de baile mueve ese cuerpo
En el escenario, dime a quién ven
El M. S da S.J.O.NES — EE, Uh!!!
(Señorita Jones)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, me gusta como lo trabajas, ooh x3
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, puedo hacerte amar…
Cariño, ¿podemos hablar de por qué frunces el ceño y nunca sonríes?
Dime lo que tienes en mente
Te mostraré cómo debe ser nuestro amor, si vienes a bailar conmigo
Cariño, podríamos resolverlo
Puedo ver que algo va mal
Solo déjate llevar y sigue tu ritmo
Porque esta noche es la noche en la que nos vamos a divertir
Fiesta toda la noche, hasta el amanecer
Ahora, si puedes confiar en mí, entonces verás
Puedo darte todas las cosas que necesitarás
Tómese su tiempo y asegúrese de que se siente bien
Ohhh, puedo hacerte amar...
Sé que sientes que a veces es difícil
Deberías dejarlo ir
(Doug E. fresco)
Yo, en el escenario mientras mantienes a la multitud en movimiento
Hazme querer romperte con algo
Cariño, me gusta tu estilo, cava tu perfil
Golpea la pista de baile, déjalo pasar el rato
Ponte a trabajar, sacude tu cuerpo
No seas tímido y deja pasar el tiempo
Uptown está encendido e incluso si hicieron un clon
Nunca podrían verte ---- Doug Fresh y Missjones
(Señorita Jones)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, me gusta como lo trabajas, ooh (x2)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, Si vienes a bailar conmigo
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, Tal vez podamos resolverlo
(coro hasta desvanecerse...)