Traducción de la letra de la canción Killing My Heart - Down In Ashes

Killing My Heart (original)

Come away from the world
Seen it all come undone
This is how I feel
All the memories I’ve lost
To be free from the ones
True to be unreal
But I’m closing my eyes
To feel all in my heart
Like a carousel
An I ripped out the blinds
To see clearly unknown
This is what is left of me
It’s so constantly
Constantly it’s
Killing My Heart
Burried away, Buried away
Killing My Heart
Killing My Heart
Buried away, Buried away
Killing My Heart
Cutting through all the loss
So I can speed up my drive
I speak down to you
All the gears hat unwind
Are betraying your kind
Now I’m haunting you
But I measured it all
To seek out compromise
Such a great disguise
But I’m taking you down
To Redeem my demise
This is what I have to do
Repeat pre-chorus — chorus
Come misery
Leave me here to be
The only thing I know
Is I’m never letting go
Come Misery
Leave me here to bleed
The only thing I know
Is I’m never letting go
Repeat chorus

Killing My Heart (traducción)

Ven lejos del mundo
Lo he visto todo deshecho
Así es cómo me siento
Todos los recuerdos que he perdido
Para ser libre de los
Verdadero para ser irreal
Pero estoy cerrando los ojos
Para sentir todo en mi corazón
como un carrusel
Y arranqué las persianas
Ver claramente desconocido
esto es lo que queda de mi
es tan constante
constantemente es
matando mi corazon
Enterrado, enterrado
matando mi corazon
matando mi corazon
Enterrado lejos, enterrado lejos
matando mi corazon
Cortando a través de toda la pérdida
Así puedo acelerar mi conducción
te hablo
Todos los engranajes se relajan
Están traicionando a los de tu clase
Ahora te estoy persiguiendo
Pero lo medí todo
Para buscar compromiso
Un gran disfraz
Pero te estoy derribando
Para redimir mi muerte
Esto es lo que tengo que hacer
Repetir pre-estribillo: estribillo
ven miseria
Déjame aquí para ser
Lo único que sé
es que nunca voy a dejar ir
ven miseria
Déjame aquí para sangrar
Lo único que sé
es que nunca voy a dejar ir
Repite el coro