Traducción de la letra de la canción With These Eyes - Down In Ashes

With These Eyes (original)

Do you know that it’s not ok
No, not again
‘Cause I won’t hear your voice
My dreams come true
When all I see is you
In the end it reminds me of what’s left of us
Tomorrow is so cold
Undue this gloom
Lock me into a world
Where I can see the lie
Where I can see the light
With these eyes
The stars refuse to shine
We’ll be watching them falling
Slowly one by one
And if it rains
We’ll finally slip away
We’ll be watching them falling
Drifting one by one
Do you worry about the days ahead of us
‘cause you won’t hear my voice
I’ll stay with you
With nothing left to lose
All the letters of all the things we’ve never done
But I don’t have no choice
I’ll steal it all in the end
With these eyes
The stars refuse to shine
We’ll be watching them falling
Slowly one by one
And if it rains
We’ll finally slip away
We’ll be watching them falling
Drifting one by one
If all we are is lost
We’ll find another way to have it all
But I will lose it all
If the only thing I have is you and I
Oh, lock me into a world
Where I can see the lie
Where I can see the light
With these eyes
The stars refuse to shine
We’ll be watching them falling
Slowly one by one
And if it rains
We’ll finally slip away
We’ll be watching them falling
Drifting one by one
With these eyes
The stars refuse to shine
We’ll be watching them falling
Slowly one by one

With These Eyes (traducción)

sabes que no esta bien
No, no de nuevo
Porque no escucharé tu voz
Mis sueños se vuelven realidad
Cuando todo lo que veo eres tú
Al final me recuerda a lo que queda de nosotros
mañana hace mucho frio
Indebida esta tristeza
Enciérrame en un mundo
Donde puedo ver la mentira
Donde puedo ver la luz
con estos ojos
Las estrellas se niegan a brillar
Los estaremos viendo caer
Lentamente uno por uno
Y si llueve
Finalmente nos escaparemos
Los estaremos viendo caer
A la deriva uno por uno
¿Te preocupas por los días que tenemos por delante?
porque no oirás mi voz
Yo me quedaré contigo
Sin nada que perder
Todas las letras de todas las cosas que nunca hemos hecho
Pero no tengo elección
Lo robaré todo al final
con estos ojos
Las estrellas se niegan a brillar
Los estaremos viendo caer
Lentamente uno por uno
Y si llueve
Finalmente nos escaparemos
Los estaremos viendo caer
A la deriva uno por uno
Si todo lo que somos está perdido
Encontraremos otra forma de tenerlo todo
Pero lo perderé todo
Si lo unico que tengo somos tu y yo
Oh, enciérrame en un mundo
Donde puedo ver la mentira
Donde puedo ver la luz
con estos ojos
Las estrellas se niegan a brillar
Los estaremos viendo caer
Lentamente uno por uno
Y si llueve
Finalmente nos escaparemos
Los estaremos viendo caer
A la deriva uno por uno
con estos ojos
Las estrellas se niegan a brillar
Los estaremos viendo caer
Lentamente uno por uno