Traducción de la letra de la canción drowning w/bbno$ - DOWNTIME, bbno$

drowning w/bbno$ (original)

Done, gotta keep my Nerf
I be done with the liquor and I’m done with the cup
Yeah,
Think I’m bluffin', find my
Mama told me stay inside my head
But the thoughts won’t
I’ll be runnin' way too low
But tell me when the pain comes
So hard to think, I’m always bluffin' when the pain come
When the pain come, when the pain come
When the pain come, I’ma tell you somethin'
When the day’s done, when my brain’s strong
Pull ‘em up, move on
, yeah I feel wrong
, callin' me so crazy
Delirious, I’m sittin' by these flowers and I’m
I’m watchin' every petal hit the floor
Done, gotta keep my Nerf
I be done with the liquor and I’m done with the cup
Yeah,
Think I’m bluffin', find my
Mama told me stay inside my head
But the thoughts won’t
I’ll be runnin' way too low
But tell me when the pain comes
So hard to think, I’m always bluffin' when the pain come
When the pain come, when the pain come
I’ve been patient, I’ve been waiting for me in my grave
You don’t understand what I’ve been thinkin' every day
It ain’t my fault that I can find my favorite color gray
I don’t fit here, I don’t fit there, my emotions couldn’t stay
Bars that are around me, prison, hell, stuck in hell
stop messin' don’t tell me it’s the
blessin'
When the pain come is when I’m finally done
Done, gotta keep my Nerf
I be done with the liquor and I’m done with the cup
Yeah,
Think I’m bluffin', find my
Mama told me stay inside my head
But the thoughts won’t
I’ll be runnin' way too low
But tell me when the pain comes
So hard to think, I’m always bluffin' when the pain come
When the pain come, when the pain come

(traducción)

Listo, tengo que mantener mi Nerf
He terminado con el licor y he terminado con la copa
Sí,
Creo que estoy mintiendo, encuentra mi
Mamá me dijo quédate dentro de mi cabeza
Pero los pensamientos no
Estaré corriendo demasiado bajo
Pero dime cuando venga el dolor
Tan difícil de pensar, siempre estoy mintiendo cuando llega el dolor
Cuando llega el dolor, cuando llega el dolor
Cuando llegue el dolor, te diré algo
Cuando termine el día, cuando mi cerebro sea fuerte
Levántalos, sigue adelante
, sí, me siento mal
, llamándome tan loco
Delirante, estoy sentado junto a estas flores y estoy
Estoy viendo cada pétalo caer al suelo
Listo, tengo que mantener mi Nerf
He terminado con el licor y he terminado con la copa
Sí,
Creo que estoy mintiendo, encuentra mi
Mamá me dijo quédate dentro de mi cabeza
Pero los pensamientos no
Estaré corriendo demasiado bajo
Pero dime cuando venga el dolor
Tan difícil de pensar, siempre estoy mintiendo cuando llega el dolor
Cuando llega el dolor, cuando llega el dolor
He sido paciente, me he estado esperando en mi tumba
No entiendes lo que he estado pensando todos los días
No es mi culpa que pueda encontrar mi color favorito gris
No encajo aquí, no encajo allá, mis emociones no podían quedarse
Bares que están a mi alrededor, prisión, infierno, atrapado en el infierno
deja de molestar, no me digas que es el
Bendición
Cuando llega el dolor es cuando finalmente termino
Listo, tengo que mantener mi Nerf
He terminado con el licor y he terminado con la copa
Sí,
Creo que estoy mintiendo, encuentra mi
Mamá me dijo quédate dentro de mi cabeza
Pero los pensamientos no
Estaré corriendo demasiado bajo
Pero dime cuando venga el dolor
Tan difícil de pensar, siempre estoy mintiendo cuando llega el dolor
Cuando llega el dolor, cuando llega el dolor