| Know Me (original) | Know Me (traducción) |
|---|---|
| Feelin' good, feelin' better | Sintiéndome bien, sintiéndome mejor |
| Feelin' bad, feelin' fed up | Sintiéndome mal, sintiéndome harto |
| Either way we go stack cheddar | De cualquier manera vamos a apilar queso cheddar |
| Man, this song to you is my letter | Hombre, esta canción para ti es mi carta |
| My letter to the fan, middle finger to to the hater | Mi carta al fanático, dedo medio al hater |
| Don’t really give a fuck, bitch I’m a go getter | Realmente no me importa una mierda, perra, soy un emprendedor |
| Nan raepeo igi jeone yesul gaya imma, fuck your gaesol | Nan raepeo igi jeone yesul gaya imma, vete a la mierda tu gaesol |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now, y’all know me now? | ¿Me conocen ahora, me conocen ahora? |
| Ya’ll know me now? | ¿Me conocerás ahora? |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| It’s got me thinking 'bout you, how are you lately? | Me tiene pensando en ti, ¿cómo estás últimamente? |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| You know that body mine | tu sabes ese cuerpo mio |
| Girl, let me love you right | Chica, déjame amarte bien |
| My team be ballin' like | Mi equipo está jugando como |
| Rappers they fall in line | Los raperos se alinean |
| Yeah, you know that body mine | Sí, conoces ese cuerpo mío |
| Girl, let me love you right (Right) | Chica, déjame amarte bien (Derecho) |
| My team be ballin' like (Swish) | Mi equipo está bailando como (Swish) |
| Rappers they fall in line | Los raperos se alinean |
| Like whoa | como guau |
| I ain’t really fuckin' with 'em rappers like right, right now | Realmente no estoy jodiendo con los raperos como en este momento |
| Han julloseo rapperdeul pillyohae time, time out | Han julloseo rapperdeul pillyohae tiempo, tiempo fuera |
| Hear that kick, take a pic, gieokae wanbyeokan geuriminikka | Escucha esa patada, toma una foto, gieokae wanbyeokan geuriminikka |
| Fuck the game with this dick, till we motherfuckin' rich rich | A la mierda el juego con esta polla, hasta que seamos ricos, ricos |
| How that sound? | ¿Cómo suena eso? |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| You know that body mine | tu sabes ese cuerpo mio |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Girl, let me love you right | Chica, déjame amarte bien |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| My team be ballin' like | Mi equipo está jugando como |
| Ya’ll know me now | Ya me conocerás ahora |
| Rappers they fall in line | Los raperos se alinean |
| Like whoa | como guau |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| It’s got me thinking 'bout you, how are you lately? | Me tiene pensando en ti, ¿cómo estás últimamente? |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Hmm, I don’t repeat twice | Hmm, no lo repito dos veces |
| You’re runinn' out of time | te estás quedando sin tiempo |
| Let me teach you right now | Déjame enseñarte ahora mismo |
| Ne nuneun eodiga inna | Ne nuneun eodiga inna |
| Nan bada geonneoya imma | Nan bada geonneoya imma |
| Nae noraeneun kkorie kkorireul mulgo | Nae noraeneun kkorie kkorireul mulgo |
| Makin' trouble like I said it before | Haciendo problemas como lo dije antes |
| One more | Uno mas |
| Ne yeojachinguwa chingudeurui aipon sok | Ne yeojachinguwa chingudeurui aipon sok |
| Gyeongnidan tto sinsa ap gilgeori eoneu gotdo | Gyeongnidan tto sinsa ap gilgeori eoneu gotdo |
| Nae yaegireul ppaemyeon da jeongjeok no | Nae yaegireul ppaemyeon da jeongjeok no |
| I told you, I told you | te lo dije, te lo dije |
| I’m glowed up | estoy resplandeciente |
| Bright and yellow, mellow fellow | Compañero brillante y amarillo, suave |
| When I rap, fuck your rap, I spit it acapella | Cuando rapeo, al diablo con tu rap, lo escupo acapella |
| Naega haetdeon mari hyeonsillo hanassik doeeogado jeoldae manjok haji aneo | Naega haetdeon mari hyeonsillo hanassik doeeogado jeoldae manjok haji aneo |
| Geuraeseo gyesok nan aesseo uh | Geuraeseo gyesok nan aesseo uh |
| Pogiran daneoneun dwaesseo uh | Pogiran daneoneun dwaesseo uh |
| Eotteon moseubi dwaetdeon uh yeah | Eotteon moseubi dwaetdeon uh sí |
| Comin' to you Live | Comin' to you Live |
| When I paint this picture | Cuando pinto este cuadro |
| Hwangin yellow | amarillo |
| Geuge naui pibuton | Geuge naui pibutón |
| Nuga mworadeon | nuga mworadeon |
| I don’t really give a fuck (Don't give a fuck) | realmente me importa un carajo (no me importa un carajo) |
| Amudo mot gabwatdeon | Amudo mot gabwatdeon |
| Goseul chajaga is it right or wrong? | Goseul chajaga es correcto o incorrecto? |
| (Don't wanna know) | (No quiero saber) |
| Yeah bitch (Don't give a fuck) | Sí, perra (no te importa una mierda) |
| Maeum ganeun dero ga geuge eodideon | Maeum ganeun dero ga geuge eodideon |
| Jigeum ganeun goseun neohante fanimyeon | Jigeum ganeun goseun neohante fanimyeon |
| Comin' to you Live | Comin' to you Live |
| Like whoa | como guau |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Yeah | sí |
| Oh oh-oh, yeah, yeah, yeah | Oh oh-oh, sí, sí, sí |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| It’s got me thinking 'bout you, how are you lately? | Me tiene pensando en ti, ¿cómo estás últimamente? |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| Aight, cool | Bien, genial |
| Feelin' good, feelin' better | Sintiéndome bien, sintiéndome mejor |
| Feelin' bad, feelin' fed up | Sintiéndome mal, sintiéndome harto |
| Either way we go stack cheddar | De cualquier manera vamos a apilar queso cheddar |
| Man, this song to you is my letter | Hombre, esta canción para ti es mi carta |
| My letter to the fan, middle finger to to the hater | Mi carta al fanático, dedo medio al hater |
| Don’t really give a fuck, bitch I’m a go getter | Realmente no me importa una mierda, perra, soy un emprendedor |
| 난 래퍼 이기 전에 예술 가야 임마, fuck your 개솔 | 난 래퍼 이기 전에 예술 가야 임마, al diablo con tu 개솔 |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now, y’all know me now? | ¿Me conocen ahora, me conocen ahora? |
| Ya’ll know me now? | ¿Me conocerás ahora? |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| It’s got me thinking 'bout you, how are you lately? | Me tiene pensando en ti, ¿cómo estás últimamente? |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| You know that body mine | tu sabes ese cuerpo mio |
| Girl, let me love you right | Chica, déjame amarte bien |
| My team be ballin' like | Mi equipo está jugando como |
| Rappers they fall in line | Los raperos se alinean |
| Yeah, you know that body mine | Sí, conoces ese cuerpo mío |
| Girl, let me love you right (Right) | Chica, déjame amarte bien (Derecho) |
| My team be ballin' like (Swish) | Mi equipo está bailando como (Swish) |
| Rappers they fall in line | Los raperos se alinean |
| Like whoa | como guau |
| I ain’t really fuckin' with 'em rappers like right, right now | Realmente no estoy jodiendo con los raperos como en este momento |
| 한 줄로서 rapper들 필요해 time, time out | 한 줄로서 rapero 들 필요해 tiempo, tiempo fuera |
| Hear that kick, take a pic, 기억해 완벽한 그림이니까 | Escucha esa patada, toma una foto, 기억해 완벽한 그림이니까 |
| Fuck the game with this dick, till we motherfuckin' rich rich | A la mierda el juego con esta polla, hasta que seamos ricos, ricos |
| How that sound? | ¿Cómo suena eso? |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| You know that body mine | tu sabes ese cuerpo mio |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Girl, let me love you right | Chica, déjame amarte bien |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| My team be ballin' like | Mi equipo está jugando como |
| Ya’ll know me now | Ya me conocerás ahora |
| Rappers they fall in line | Los raperos se alinean |
| Like whoa | como guau |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| It’s got me thinking 'bout you, how are you lately? | Me tiene pensando en ti, ¿cómo estás últimamente? |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Hmm, I don’t repeat twice | Hmm, no lo repito dos veces |
| You’re runinn' out of time | te estás quedando sin tiempo |
| Let me teach you right now | Déjame enseñarte ahora mismo |
| 네 눈은 어디가 있나 | 네 눈은 어디가 있나 |
| 난 바다 건너야 임마 | 난 바다 건너야 임마 |
| 내 노래는 꼬리에 꼬리를 물고 | 내 노래는 꼬리에 꼬리를 물고 |
| Makin' trouble like I said it before | Haciendo problemas como lo dije antes |
| One more | Uno mas |
| 네 여자친구와 친구들의 아이폰 속 | 네 여자친구와 친구들의 아이폰 속 |
| 경리단 또 신사 앞 길거리 어느 곳도 | 경리단 또 신사 앞 길거리 어느 곳도 |
| 내 얘기를 빼면 다 정적 no | 내 얘기를 빼면 다 정적 no |
| I told you, I told you | te lo dije, te lo dije |
| I’m glowed up | estoy resplandeciente |
| Bright and yellow, mellow fellow | Compañero brillante y amarillo, suave |
| When I rap, fuck your rap, I spit it acapella | Cuando rapeo, al diablo con tu rap, lo escupo acapella |
| 내가 했던 말이 현실로 하나씩 되어가도 절대 만족 하지 않어 | 내가 했던 말이 현실로 하나씩 되어가도 절대 만족 하지 않어 |
| 그래서 계속 난 애써 uh | 그래서 계속 난 애써 uh |
| 포기란 단어는 됐어 uh | 포기란 단어는 됐어 uh |
| 어떤 모습이 됐던 uh yeah | 어떤 모습이 됐던 uh sí |
| Comin' to you Live | Comin' to you Live |
| When I paint this picture | Cuando pinto este cuadro |
| 황인 yellow | amarillo |
| 그게 나의 피부톤 | 그게 나의 피부톤 |
| 누가 뭐라던 | 누가 뭐라던 |
| I don’t really give a fuck (Don't give a fuck) | realmente me importa un carajo (no me importa un carajo) |
| 아무도 못 가봤던 | 아무도 못 가봤던 |
| 곳을 찾아가 Is it right or wrong? | 곳을 찾아가 ¿Es correcto o incorrecto? |
| (Don't wanna know) | (No quiero saber) |
| Yeah bitch (Don't give a fuck) | Sí, perra (no te importa una mierda) |
| 마음 가는 데로 가 그게 어디던 | 마음 가는 데로 가 그게 어디던 |
| 지금 가는 곳은 너한테 fan이면 | 지금 가는 곳은 너한테 fan이면 |
| Comin' to you Live | Comin' to you Live |
| Like whoa | como guau |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Yeah | sí |
| Oh oh-oh, yeah, yeah, yeah | Oh oh-oh, sí, sí, sí |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| It’s got me thinking 'bout you, how are you lately? | Me tiene pensando en ti, ¿cómo estás últimamente? |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| I’m alright | Estoy bien |
| You don’t know me now | No me conoces ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Y’all know me now? | ¿Me conocen ahora? |
| Y’all know me now | Todos me conocen ahora |
| This liquor’s got me faded, talking crazy | Este licor me tiene desvanecido, hablando loco |
Traducción de la letra de la canción Know Me - DPR LIVE, DEAN
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Know Me de -DPR LIVE
En el género:K-pop
Fecha de lanzamiento:14.03.2017
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 |