Traducción de la letra de la canción Double Bass - Dr Meaker

Double Bass (original)

As sure as the sun does shine
In that heavenly sky
I’ll be there for you
I’ll care for you
I’ll be standing by
I’ll be your guide
Through the misty days and lonely nights, girl
I’ll be the lone vision over your body and soul
If they lay a finger on you
Hell, they’re gonna leave sore
I believe a friend in need
Is a friend indeed
When you’re lost without direction
This friend is what you need
Now it’s time to grow
Now it’s time to know
I don’t mean to preach, but man should have faith in man
Out here on the beach
You only watch the sun go down
You see the snow melts away
To dew jeweled streets
And like man always revealed
When the seasons come to full circle again
So hold me, don’t leave me alone, it’s so dark
Wait for me, wish I was there, when I’m gone
Hold me, don’t leave me alone, it’s so cold
Wait for me, I don’t wanna be on my own

(traducción)

Tan seguro como que el sol brilla
En ese cielo celestial
Ahí estaré para ti
yo cuidare de ti
estaré esperando
Yo seré tu guía
A través de los días brumosos y las noches solitarias, niña
Seré la visión solitaria sobre tu cuerpo y alma
Si te ponen un dedo encima
Demonios, se irán doloridos
Creo que un amigo necesitado
es un amigo de verdad
Cuando estás perdido sin dirección
Este amigo es lo que necesitas
Ahora es el momento de crecer
Ahora es el momento de saber
No quiero predicar, pero el hombre debe tener fe en el hombre.
Aquí en la playa
Solo ves la puesta de sol
Ves que la nieve se derrite
Para rociar calles enjoyadas
Y como el hombre siempre reveló
Cuando las estaciones vuelvan a cerrar el círculo
Así que abrázame, no me dejes solo, está tan oscuro
Espérame, desearía estar allí, cuando me haya ido
Abrázame, no me dejes solo, hace mucho frío
Espérame, no quiero estar solo