Traducción de la letra de la canción Flying Waterbed - Dr. Octagon

Flying Waterbed (original)

Simultaneous knee cracks
Like Kobe injured
Dr. Octagon sit on space beach with a bucket hat
Way beyond the fitted and the snapback
3.5 million served
My wings make you look like atomic birds
Flying like a UFO with the rockets
They must be sniffing stardust in their show
Nasal so big I can fly aircraft up your nose
Raw vocal clouds like George, so Astro
With the largest selection of Texas Instruments
Who- spacewalk rappers like your microwave shoes
Young astronaut sit on the pot and tie my shoes
Find mysterious discoveries
The star don’t by all means
I’m still hot in space for many it’s a dream
Come take a ride on my flying waterbed
(Dedication, all my love for you)
Come take a ride on my flying waterbed
(Hand in hand in summer’s brighter view)
Come take a ride on my flying waterbed
(No more lies and not quite knowing)
Come take a ride on my flying waterbed
(Dedication, all my love for you)
The catch is to comprehend
The studio packed with 5 thousand green men
Ruled by an action figure
Activated sleeping in
Upon the top of the sun so goddamn hot I actually made it
Barney the purple dragon
Poppin the set, recline, faders
On the guest list with the Power Rangers
When way up in the nebula 18
It’s hard to find X when I stop on earth to entertain us
Tough floating gravity, you see the girls up here bathing
Even the movies in the head mess up the rocket
Your lady know what Shane Diesel did
You’re so low down, the flying saucer hover above your crib
Look out the aircraft I see you rolling the blunt like you big
Come take a ride on my flying waterbed
(Dedication, all my love for you)
Come take a ride on my flying waterbed
(Hand in hand in summer’s brighter view)
Come take a ride on my flying waterbed
(No more lies and not quite knowing)
Come take a ride on my flying waterbed
(Dedication, all my love for you)
My place look like the Oracle when Golden State play
I’m a Martian with a Stephen Curry face
Your girl like when I grip her waist
Release the fluid like toothpaste
Always mobbed in your atmosphere
I gotta disguise myself with a toupee
The afro got me in tube socks looking like Dr. J
76-er in the Spectra with Qbert and Automator on the mixer
Muscle man aside watch me lift my own spaceship up
Your girl want my babies in a crystal cup
People say «how high you get?»
I got keys to flying trucks
There’s no drag
It’s no drag momma
There’s no drag when we roll to Rome
Its no drag
There is no drag momma
It’s no drag when we roll
Dedication all my love to you
Let me lay the stream inside of you
Summer nights you’re always glowing
Dedication all my love to you

(traducción)

Crujidos de rodilla simultáneos
Como Kobe lesionado
El Dr. Octagon se sienta en la playa espacial con un sombrero de cubo
Mucho más allá del ajustado y el snapback
3,5 millones atendidos
Mis alas te hacen parecer pájaros atómicos
Volando como un OVNI con los cohetes
Deben estar oliendo polvo de estrellas en su programa.
Nasal tan grande que puedo volar aviones por tu nariz
Nubes vocales crudas como George, así que Astro
Con la mayor selección de Texas Instruments
Quién: a los raperos de caminatas espaciales les gustan tus zapatos de microondas
El joven astronauta se sienta en la olla y me ata los zapatos
Encuentra descubrimientos misteriosos
La estrella no por todos los medios
Todavía estoy caliente en el espacio para muchos es un sueño
Ven a dar un paseo en mi cama de agua voladora
(Dedicatoria, todo mi amor para ti)
Ven a dar un paseo en mi cama de agua voladora
(De la mano en la vista más brillante del verano)
Ven a dar un paseo en mi cama de agua voladora
(No más mentiras y no saber del todo)
Ven a dar un paseo en mi cama de agua voladora
(Dedicatoria, todo mi amor para ti)
El truco es comprender
El estudio repleto de 5 mil hombres verdes.
Gobernado por una figura de acción
Dormir activado
En la parte superior del sol tan malditamente caliente que en realidad lo logré
Barney el dragón púrpura
Hacer estallar el conjunto, reclinarse, faders
En la lista de invitados con los Power Rangers
Cuando muy arriba en la nebulosa 18
Es difícil encontrar X cuando me detengo en la tierra para entretenernos
Gravedad flotante dura, ves a las chicas bañándose aquí
Incluso las películas en la cabeza estropean el cohete
Tu dama sabe lo que hizo Shane Diesel
Estás tan bajo que el platillo volador flota sobre tu cuna
Mira el avión, te veo rodando el blunt como si fueras grande
Ven a dar un paseo en mi cama de agua voladora
(Dedicatoria, todo mi amor para ti)
Ven a dar un paseo en mi cama de agua voladora
(De la mano en la vista más brillante del verano)
Ven a dar un paseo en mi cama de agua voladora
(No más mentiras y no saber del todo)
Ven a dar un paseo en mi cama de agua voladora
(Dedicatoria, todo mi amor para ti)
Mi lugar se parece al Oracle cuando juega Golden State
Soy un marciano con cara de Stephen Curry
A tu chica le gusta cuando le agarro la cintura
Libera el líquido como pasta de dientes.
Siempre acosado en tu ambiente
Tengo que disfrazarme con un tupé
El afro me puso calcetines de tubo como el Dr. J
76-er en Spectra con Qbert y Automator en el mezclador
Hombre musculoso a un lado mírame levantar mi propia nave espacial
Tu chica quiere a mis bebes en una copa de cristal
La gente dice "¿qué tan alto llegas?"
Tengo llaves de camiones voladores
No hay arrastre
No es ninguna resistencia mamá
No hay arrastre cuando rodamos a Roma
No es un arrastre
No hay arrastre mamá
No hay arrastre cuando rodamos
Dedicando todo mi amor a ti
Déjame poner la corriente dentro de ti
Las noches de verano siempre brillas
Dedicando todo mi amor a ti