Traducción de la letra de la canción Waiting List - Dr. Octagon

Waiting List (original)

You enter, step in the room, four, five
My over compressed thoughts and ways make you get live
You are the patient, and I, your black doctor,
Medical bills, insurance, cash in the ceiling.
Dioxalyn fingerprints here ever since
I got my white suit pressed, out the cleaners,
X-Ray shades, with hard shoes and some razor blades
Who’s the brother that’s sick, and needs the operation?
Bullets removed from your head, grand central station
I gotta cut off your ear, first behind your neck
Rip out the stomach, and open rectum’s to dissect
Shine the light, inside, roaches crawling in your throat
I have no tools, my hammer’s done, my drill is broked
I’m the doctor,
You wait on the waiting list,
Patients been here since this morning I dismiss.
(repeat twice.)
Watching people vomit green, my po-lig is lizard pills
My office in Berbick, I had the bodies in Beverley Hills.
Seeking Kimbles and bits, a girl with small tits
Talking to herself, her dog, and having rabid fits
Green fly soup in on the way from the kitchen, troop
Looking at T. B tuberculous on the window post
Ten dead dogs, a brown fox in the comatose
With no reps, I put more needles in they kneecaps
Some primitive screws, and my, yes and perhaps
A little sprinkle of Clorox, in their vocal box
Some Pepto-Bismol, Pepsi-Cola, pack of Pop Rocks
Mix it all together with bugs, to change the weather,
You be coughing blue, with eyes like Mr. Magoo
Straight up cartoon, you’re bound to fall out real soon.
As you come in the bright, you ride the orange ambulance
Look at widows and pell see the mental patients dance
Doin six and seven, steps ladies yells dance
Upside downside with walls flyin' through the hall/whore
Mr. Reeves/Mysteries with yellow bees they fly, sting your face
You out there bumps, caught up with a acne case
Plastic surgery, your lawyer now refer to me Giving you sketches, exquisive pictures of the gill man
What’s the matter, are you happy?
Na you’re ill man
Standin' back, you choose a ticket,
My spiritual laws of vitamins will turn your face wicked
You’re invited to ride the glide to your homicide

Waiting List (traducción)

Entras, entras en la habitación, cuatro, cinco
Mis pensamientos y formas sobrecomprimidos te hacen vivir
Tú eres el paciente, y yo, tu médico negro,
Facturas médicas, seguros, efectivo en el techo.
Huellas dactilares de dioxalina aquí desde entonces
Tengo mi traje blanco planchado, fuera de la tintorería,
Gafas de rayos X, con zapatos duros y algunas hojas de afeitar.
¿Quién es el hermano que está enfermo y necesita la operación?
Balas quitadas de tu cabeza, gran estación central
Tengo que cortarte la oreja, primero detrás del cuello
Rasgar el estómago y abrir el recto para diseccionar
Brilla la luz, adentro, cucarachas arrastrándose en tu garganta
No tengo herramientas, mi martillo está hecho, mi taladro está roto
Soy el doctor,
Esperas en la lista de espera,
Los pacientes han estado aquí desde esta mañana que los despido.
(repetir dos veces).
Ver a la gente vomitar verde, mi po-lig son pastillas de lagarto
Mi oficina en Berbick, tenía los cuerpos en Beverley Hills.
Buscando a Kimbles and bits, una chica de tetas pequeñas
Hablar consigo misma, con su perro y tener ataques de rabia
Sopa de mosca verde en el camino desde la cocina, tropa
Mirando T. B tuberculoso en el poste de la ventana
Diez perros muertos, un zorro pardo en coma
Sin repeticiones, pongo más agujas en las rótulas
Unos primitivos tornillos, y mi, si y tal vez
Una pequeña pizca de Clorox, en su caja vocal
Algunos Pepto-Bismol, Pepsi-Cola, paquete de Pop Rocks
Mézclalo todo junto con bichos, para cambiar el clima,
Estarás tosiendo azul, con ojos como el Sr. Magoo
Dibujos animados directos, es probable que te caigas muy pronto.
A medida que entras en la luz, montas en la ambulancia naranja
Mira a las viudas y mira a los enfermos mentales bailar
Haciendo seis y siete pasos, las damas gritan bailan
Al revés con paredes volando por el pasillo/puta
Mr. Reeves/Misterios con abejas amarillas vuelan, te pican la cara
Estás ahí fuera golpeado, atrapado con un caso de acné
Cirugía plástica, su abogado ahora se refiere a mí Dándole bocetos, imágenes exquisitas del hombre branquial
¿Qué te pasa, eres feliz?
No, estás enfermo
Retrocediendo, eliges un boleto,
Mis leyes espirituales de vitaminas volverán tu rostro malvado
Estás invitado a montar el deslizamiento a tu homicidio