Traducción de la letra de la canción Hey You - Dr Sin

Hey You (original)

You told me that
You’re all alone
And feeling bad, bad to the bone
You must keep it up
No matter what they do
If you think men don’t cry
You must be blind
You’ve been a prisoner for your whole life
You cannot even remember your name
Hey you!
Don’t say to me — you’ve never been a fool
Never cry, never lie — Have you ever been afraid to die
Hey you!
Sometimes it’s hard, it’s hard
To face the truth — It almost always brings us pain
Have you ever felt this pain before
You shook my hand — You looked away
Are you afraid?
Or maybe shy
To contemplate your own mistakes
You’ve been a victim of your fate
You’re the only one — Who can really help yourself

Hey You (traducción)

Me dijiste eso
estas solo
Y sintiéndome mal, mal hasta los huesos
Debes seguir así
No importa lo que hagan
Si crees que los hombres no lloran
debes ser ciego
Has sido un preso toda tu vida
Ni siquiera puedes recordar tu nombre.
¡Eh, tú!
No me digas que nunca has sido un tonto
Nunca llores, nunca mientas: ¿alguna vez has tenido miedo de morir?
¡Eh, tú!
A veces es difícil, es difícil
Enfrentar la verdad: casi siempre nos trae dolor
¿Alguna vez has sentido este dolor antes?
Me diste la mano, apartaste la mirada
¿Tienes miedo?
O tal vez tímido
Para contemplar tus propios errores
Has sido víctima de tu destino
Eres el único que realmente puede ayudarse a sí mismo