| Silent Scream (original) | Silent Scream (traducción) |
|---|---|
| Filling these sidewalks | Llenando estas aceras |
| Everyday after five | Todos los días después de las cinco |
| Choking for space | Asfixia por espacio |
| Are they dead or alive | ¿Están vivos o muertos? |
| Looking past faces | Mirando más allá de las caras |
| Are they human or beast | ¿Son humanos o bestias? |
| Dancing with the devil | Bailando con el diablo |
| They’re as good as the deceased | Son tan buenos como los difuntos |
| Crawling like snakes | Arrastrándose como serpientes |
| Living like slaves | Viviendo como esclavos |
| It’s the death of the spirit | Es la muerte del espíritu |
| A deafening sound | Un sonido ensordecedor |
| Listen to the silent scream | Escucha el grito silencioso |
| Millions of people | Millones de personas |
| It’s the life on the brink | Es la vida al borde |
| Everyone’s shouting | todos estan gritando |
| Can’t hear yourself think | No puedo oírte pensar |
| A parade of confusion | Un desfile de confusión |
| Of loss and regret | De pérdida y arrepentimiento |
| Sold out for convenience | Agotado por conveniencia |
| They deserve what they get | Tienen lo que se merecen |
| Crawling like snakes | Arrastrándose como serpientes |
| Living like slaves | Viviendo como esclavos |
| I hear the people they cry with no sound | Escucho a la gente llorar sin sonido |
| I hear the silent scream | Oigo el grito silencioso |
