Traducción de la letra de la canción Stone Cold Dead - Dr Sin

Stone Cold Dead (original)

Lying face down in the street
People look but no one cares
You threw your life away
Now you’re mourned with empty prayers
You never thought you’d pay the price
And now you have to pay it twice
All the lies no one believed
It’s only you who was deceived
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
Rusty needles stuck in flesh
Two kinds of poison in your veins
Raging wild in the streets
I’ve wasted all my tears in vain
All in vain
You never thought you’d pay the price
And now you have to pay it twice
All the lies no one believed
It’s only you who was deceived
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
Stone cold dead
Stone cold dead yeah

Stone Cold Dead (traducción)

Acostado boca abajo en la calle
La gente mira pero a nadie le importa
Tiraste tu vida por la borda
Ahora estás de luto con oraciones vacías
Nunca pensaste que pagarías el precio
Y ahora hay que pagarlo dos veces
Todas las mentiras que nadie creyó
Solo tu fuiste engañado
He perdido tantos amigos
Por ese camino de ida
Duele tanto saber que
Todos están muertos a sangre fría
Agujas oxidadas clavadas en la carne
Dos clases de veneno en tus venas
Furioso salvaje en las calles
He desperdiciado todas mis lágrimas en vano
Todo en vano
Nunca pensaste que pagarías el precio
Y ahora hay que pagarlo dos veces
Todas las mentiras que nadie creyó
Solo tu fuiste engañado
He perdido tantos amigos
Por ese camino de ida
Duele tanto saber que
Todos están muertos a sangre fría
He perdido tantos amigos
Por ese camino de ida
Duele tanto saber que
Todos están muertos a sangre fría
Muerto frío como la piedra
Stone Cold Dead, sí