| Wake Me Up (original) | Wake Me Up (traducción) |
|---|---|
| Last night I had a dream | Anoche tuve un sueño |
| To tell the truth it was really a nightmare | A decir verdad, fue realmente una pesadilla |
| I was buried alive | me enterraron vivo |
| That was so sick | eso fue tan enfermizo |
| So damm sick | Tan malditamente enfermo |
| I was paralyzed | estaba paralizado |
| Couldn’t tell if I was dead or alive | No podía decir si estaba vivo o muerto |
| I was scared, things happened so fast | Estaba asustado, las cosas sucedieron tan rápido |
| Everybody was there no one cared | Todo el mundo estaba allí, a nadie le importaba |
| I think I’m going crazy | Creo que me estoy volviendo loco |
| This place was black | Este lugar era negro |
| I had a cold sweat | Tuve un sudor frío |
| I felt so bad trying to get back | Me sentí tan mal tratando de volver |
| I cannot breath here | No puedo respirar aquí |
| Oh no! | ¡Oh, no! |
| Wake me up | Despiértame |
| Oh no! | ¡Oh, no! |
| I don’t belong here | yo no pertenezco aqui |
| Oh no! | ¡Oh, no! |
| God | Dios |
| Let me go — Oh no! | Déjame ir, ¡oh no! |
| Wake me up | Despiértame |
| This dream has made me blind | Este sueño me ha dejado ciego |
| There was no wall to climb | No había pared para escalar |
| Man I wish | Hombre que deseo |
| I could fly | Podria volar |
| I felt so dizzy I felt so stoned my mind is gone | Me sentí tan mareado Me sentí tan drogado que mi mente se ha ido |
| I totally lost control | perdí totalmente el control |
