Traducción de la letra de la canción Blue Skies - Dråpe

Blue Skies (original)

Walking round an ordinary day
With blue skies.
still i long for yesterday
Want to meet the ones i knew before
But my cruel eyes made them all forget my name
Was hoping i could stay indoors
Cause the truth hurts and i don´t want to play that game
Close my eyes pretend you´re really here
I know you´re not, i just gotta get through this day
Endlessly devoted, hopelessly alone
Haunted thoughts of hatred and betrayel
This cycle seems to be disrupting me
Coping with the feeling of regret
My cold mind comprensates my hurtful ways
Endlessly devoted, hopelessly alone
Walking round an ordinary day
With blue skyes, i don´t care for yesterday
Feel like i´ve seen it all before
Through blue eyes, seen it coming miles away

Blue Skies (traducción)

Paseando por un día cualquiera
Con cielos azules.
todavía anhelo el ayer
Quiero conocer a los que conocí antes
Pero mis ojos crueles hicieron que todos olvidaran mi nombre
Esperaba poder quedarme adentro
Porque la verdad duele y no quiero jugar ese juego
Cierra los ojos finge que realmente estás aquí
Sé que no lo eres, solo tengo que pasar este día
Infinitamente devoto, irremediablemente solo
Pensamientos embrujados de odio y traición
Este ciclo parece estar interrumpiéndome
Lidiando con el sentimiento de arrepentimiento
Mi mente fría comprende mis caminos hirientes
Infinitamente devoto, irremediablemente solo
Paseando por un día cualquiera
Con cielos azules, no me importa el ayer
Siento que lo he visto todo antes
A través de los ojos azules, lo vi venir a millas de distancia