Traducción de la letra de la canción Ramesses the Great - Dre Murray, Propaganda

Ramesses the Great (original)

Sometimes, I wonder if I’m on a hidden camera
Like, am I the only one that thinks a skeleton wearing jewelry is foolish?
He can’t possibly enjoy this
He ain’t got a nervous system
Talk to me, Akhenaten
Sister Nefertiti, King Tut, what’s that dust like?
Did you evolve into Amun-Ra?
Did you fuse in Anubis?
Throw it up, throw it up, right?
You still got your money, right?
Who would’ve thought that your Math professors
Literature writers, and architects have the actual national treasure?
And the crown jewels that can’t rust
That’s what’s still living
And the gold you so worshiped is in some dumb rappers mouth now
Pharaoh, Pharaoh, let my people go
But, it seemed like you were the slave
But tell me
Where that gold got ya'
You say bury you in it
But if we don’t would you even notice?
Would you even notice?
I mean, would you even notice?
Talk to em' Dre

(traducción)

A veces, me pregunto si estoy en una cámara oculta
Como, ¿soy el único que piensa que un esqueleto usando joyas es una tontería?
Él no puede disfrutar esto
Él no tiene un sistema nervioso
Háblame, Akhenaton
Hermana Nefertiti, rey Tut, ¿cómo es ese polvo?
¿Evolucionaste a Amun-Ra?
¿Te fusionaste en Anubis?
Tíralo, tíralo, ¿verdad?
Todavía tienes tu dinero, ¿verdad?
¿Quién hubiera pensado que sus profesores de matemáticas
¿Los escritores de literatura y los arquitectos tienen el tesoro nacional real?
Y las joyas de la corona que no se pueden oxidar
eso es lo que sigue vivo
Y el oro que tanto adorabas está ahora en la boca de un rapero tonto
Faraón, Faraón, deja ir a mi pueblo
Pero, parecía que eras el esclavo
Pero dime
¿Dónde te consiguió ese oro?
Dices que te entierren en ella
Pero si no lo hiciéramos, ¿te darías cuenta?
¿Te darías cuenta?
Quiero decir, ¿te darías cuenta?
Habla con ellos Dre