Traducción de la letra de la canción Black Edifice - Dream Death

Black Edifice (original)

On the hill the dark house looms, softly calling me
Drawing me ever nearer, something for me to see?
Lurid voices call me, cannot resist and fight
Walk the wide staircase, day turns into night
The locked door opens, like magic
As if by my touch
The darkness greets me as if it were always such
The book is opened my name appears
I know I am welcome here
Up the stairs and to me room
My things have all be placed
Courtesy of destiny
Arrangements made by fate
Into the ballroom the partisans dance
Waltz induced by death’s romance
The music stops' the dancers turn
Join death’s dance I will learn
The mirror casts no reflection
Glass stars back at me
Fool of dark deception
A laugh blows through the trees
Death for entertainment can’t you see
The fates have all been laughing at me
The masks have all been lifted
The charades at its end
Along with the others I realize now that I’m dead
Never thought life could be so damn evil

Black Edifice (traducción)

En la colina se asoma la casa oscura, llamándome suavemente
Acercándome cada vez más, ¿algo que yo pueda ver?
Voces espeluznantes me llaman, no puedo resistir y luchar
Camina por la amplia escalera, el día se convierte en noche
La puerta cerrada se abre, como magia.
como si fuera mi toque
La oscuridad me saluda como si siempre fuera tal
El libro está abierto aparece mi nombre
Sé que soy bienvenido aquí
Sube las escaleras y a mi habitación
Mis cosas han sido todas colocadas
Cortesía del destino
Arreglos hechos por el destino
En el salón de baile los partisanos bailan
Vals inducido por el romance de la muerte
La música para' los bailarines giran
Únete a la danza de la muerte, aprenderé
El espejo no proyecta ningún reflejo
Estrellas de cristal de vuelta a mí
Tonto del engaño oscuro
Una risa sopla a través de los árboles
Muerte por entretenimiento, ¿no puedes ver?
Todos los destinos se han estado riendo de mí
Todas las máscaras se han levantado.
Las charadas al final
Junto con los demás me doy cuenta ahora que estoy muerto
Nunca pensé que la vida podría ser tan malditamente malvada