Traducción de la letra de la canción Which Way Is South - Drinker

Which Way Is South (original)

Floating on breezes we’re just getting going
Up on the rooftop til the light of the morning
The black hole of your eye
Deeper into mine
Which way is east from which way is it growing
Which way is south and are you sure you’re going?
The black hole of your eye
Deeper into mine
Your dilated eye
Deeper into mine
I see clouds that carry light like masks and haunt across the silver hanging
overpass
If I fall asleep it’ll be the last time that I peer in through your only
private past into mine
Don’t be so kind when you leave don’t send a word down
I need some space to breathe and not to be heard now
The black hole of your eye
Deeper into mine
Which way is east I cannot see what’s coming
Which way is south and are you sure you’re going?
The black hole of your eye
Deeper into mine
Your dilated eye
Deeper into mine
I see clouds that carry light like masks and haunt across the silver hanging
overpass
If I fall asleep it’ll be the last time that I peer in through your only
private past into mine

(traducción)

Flotando en la brisa nos estamos poniendo en marcha
Arriba en la azotea hasta la luz de la mañana
El agujero negro de tu ojo
Más profundo en el mío
¿De qué manera está el este de qué manera está creciendo?
¿Hacia dónde está el sur y estás seguro de que vas?
El agujero negro de tu ojo
Más profundo en el mío
tu ojo dilatado
Más profundo en el mío
Veo nubes que llevan luz como máscaras y acechan a través del colgante de plata
paso superior
Si me duermo, será la última vez que me asomo a través de tu único
pasado privado en el mío
No seas tan amable cuando te vayas, no envíes una palabra
Necesito un poco de espacio para respirar y no ser escuchado ahora
El agujero negro de tu ojo
Más profundo en el mío
Hacia dónde está el este, no puedo ver lo que viene
¿Hacia dónde está el sur y estás seguro de que vas?
El agujero negro de tu ojo
Más profundo en el mío
tu ojo dilatado
Más profundo en el mío
Veo nubes que llevan luz como máscaras y acechan a través del colgante de plata
paso superior
Si me duermo, será la última vez que me asomo a través de tu único
pasado privado en el mío