Traducción de la letra de la canción Just for the Moment - Drive She Said

Just for the Moment (original)

How did we get started?
Tell me, how did it go this far?
You would never know it
But tonight we’ll be worlds apart
I’m not a slave of desire, but I want you to know
You were there, just when I needed it most
Oh, no, the night is gone
It was just for the moment
Oh, no, you took it by storm
Was it just for the moment
Just for the moment this time
Once I thought I knew you
But you let me forget the past
I could learn to love you
Some moments are meant to last
But if it’s just for the night, I wanted to know
Need the truth, when have I needed it more
Oh, no, the night is gone
It was just for the moment
Oh, no, you took it by storm
Was it just for the moment
Just for the moment this time
Oh, there’s no road to choose
I’ll just have to face it alone
Oh, thinking like a fool
To be falling so far from home
Oh…
Oh…
Oh, no, the night is gone
It was just for the moment
Oh, no, you took it by storm
Was it just for the moment
Just for the moment
Oh, no, the night is gone
It was just for the moment
Oh, no, you took it by storm
Was it just for the moment
Just for the moment this time

Just for the Moment (traducción)

¿Cómo empezamos?
Dime, ¿cómo llegó tan lejos?
nunca lo sabrías
Pero esta noche seremos mundos aparte
No soy esclavo del deseo, pero quiero que sepas
Estuviste allí, justo cuando más lo necesitaba
Oh, no, la noche se ha ido
era solo por el momento
Oh, no, lo tomaste por asalto
¿Fue solo por el momento?
Solo por el momento esta vez
Una vez pensé que te conocía
Pero me dejaste olvidar el pasado
Podría aprender a amarte
Algunos momentos están destinados a durar
Pero si es solo por la noche, quería saber
Necesito la verdad, ¿cuándo la he necesitado más?
Oh, no, la noche se ha ido
era solo por el momento
Oh, no, lo tomaste por asalto
¿Fue solo por el momento?
Solo por el momento esta vez
Oh, no hay camino para elegir
Tendré que enfrentarlo solo
Oh, pensando como un tonto
Estar cayendo tan lejos de casa
Vaya…
Vaya…
Oh, no, la noche se ha ido
era solo por el momento
Oh, no, lo tomaste por asalto
¿Fue solo por el momento?
solo por el momento
Oh, no, la noche se ha ido
era solo por el momento
Oh, no, lo tomaste por asalto
¿Fue solo por el momento?
Solo por el momento esta vez