Traducción de la letra de la canción WOCKY SLUSH - Dro Kenji

WOCKY SLUSH (original)

Time waste again and again
I lay in a grave with all of my sins
Feel like all of my friends going straight to hell
Ain’t no cage around my soul
Live fast while the money gettin' real old
Feel like I have no friends, only have myself
Oh-woah-woah, oh
I fell in love with a party girl
Lil' Molly pill take you to another world
Can’t name all the drugs inside her system
Pullin' on your heart strings, but I wouldn’t try to twist 'em
Momma shed a lot of tears, keep a lot of pistols
Can you show me where the door?
Now it’s gettin' hard to get lost
Mixin' all the drugs when you servin' my cup
But fuck that, I’ma meet with breakups-ups, oh-oh
So they won’t ever leave my side
I’d rather let my senses stick to me for now
Time waste again and again
I live in a grave with all of my sins
Feel like all of my friends going straight to hell
Ain’t no cage around my soul
Live fast while the money gettin' real old
Feel like I have no friends, only have myself
Oh-woah-woah, oh
What a toxic love we had
I can’t shake my broken past
Drugs run around in my mind, cloudin' all in my business
Saved my life, came right on time
Better than the wocky slush that we sippin'
Time wasted, it keep on wastin'
Try and you try but you’ll never replace it
Time waste again and again
I live in a grave with all of my sins
Feel like all of my friends going straight to hell
Ain’t no cage around my soul
Live fast while the money gettin' real old
Feel like I have no friends, only have myself
Oh-woah-woah, oh
Feel like I have no friends, only have myself

WOCKY SLUSH (traducción)

Pérdida de tiempo una y otra vez
Yacía en una tumba con todos mis pecados
Siento que todos mis amigos van directo al infierno
No hay jaula alrededor de mi alma
Vive rápido mientras el dinero envejece
Siento que no tengo amigos, solo me tengo a mí mismo
Oh-woah-woah, oh
Me enamoré de una chica fiestera
La píldora Lil' Molly te lleva a otro mundo
No puedo nombrar todas las drogas dentro de su sistema
Tirando de las cuerdas de tu corazón, pero no intentaría torcerlas
Mamá derramó muchas lágrimas, guarda muchas pistolas
¿Puedes mostrarme dónde está la puerta?
Ahora se está poniendo difícil perderse
Mezclando todas las drogas cuando sirves mi taza
Pero al diablo con eso, me encontraré con rupturas, oh-oh
Para que nunca se vayan de mi lado
Prefiero dejar que mis sentidos se adhieran a mí por ahora
Pérdida de tiempo una y otra vez
Vivo en una tumba con todos mis pecados
Siento que todos mis amigos van directo al infierno
No hay jaula alrededor de mi alma
Vive rápido mientras el dinero envejece
Siento que no tengo amigos, solo me tengo a mí mismo
Oh-woah-woah, oh
Que amor tóxico tuvimos
No puedo sacudir mi pasado roto
Las drogas corren por mi mente, nublando todo en mi negocio
Me salvó la vida, llegó justo a tiempo
Mejor que el granizado extravagante que bebemos
Tiempo perdido, sigue perdiendo
Prueba y prueba pero nunca lo reemplazarás
Pérdida de tiempo una y otra vez
Vivo en una tumba con todos mis pecados
Siento que todos mis amigos van directo al infierno
No hay jaula alrededor de mi alma
Vive rápido mientras el dinero envejece
Siento que no tengo amigos, solo me tengo a mí mismo
Oh-woah-woah, oh
Siento que no tengo amigos, solo me tengo a mí mismo