Traducción de la letra de la canción Kick The Tragedy - Drop Nineteens

Kick The Tragedy (original)

I think it was the first time i realized that i can change the world,
Or at least change the way you and my sister hit the clock on every tick just
to see what happened.
The time has really flown by i guess and it’s hard to think of the way it
might’ve been or Remember very specifically the words and all the rest of it.
I was down, more than i wanted to be probably.
That is what we do with it all together,
Like the orange trees in the backyard and it’s Easter and it just won’t end.
Fucking Phil, he’s off with his boys somewhere and i’m just sitting here
getting more and More lost with everything.
And that was the thing about it, it’s not as if a cousin promised something and
taken it away.
It was like nobody could share my so-called dreams, which really meant none of
it was happening.
And that reach around midnight left her with just about that, nothing.
There’s not anything particular about it either and i think the whole thing
gets vaguer Every second,
But i am too and there’s nothing wrong with that.
It’s even funny when you stop to realize i’m just nineteen,
And how serious can anything be anyway?
not very.

Kick The Tragedy (traducción)

Creo que fue la primera vez que me di cuenta de que puedo cambiar el mundo,
O al menos cambiar la forma en que tú y mi hermana golpean el reloj en cada tic
para ver lo que pasó.
El tiempo realmente ha pasado volando, supongo, y es difícil pensar en la forma en que
podría haber sido o recuerda muy específicamente las palabras y todo lo demás.
Estaba deprimido, probablemente más de lo que quería.
Eso es lo que hacemos con eso todos juntos,
Como los naranjos en el patio trasero y es Semana Santa y simplemente no terminará.
Maldito Phil, se ha ido con sus chicos a alguna parte y yo estoy sentado aquí.
cada vez más perdido con todo.
Y eso era lo que pasaba, no es como si un primo prometiera algo y
se lo llevó.
Era como si nadie pudiera compartir mis supuestos sueños, lo que realmente significaba que ninguno de
estaba pasando.
Y ese alcance alrededor de la medianoche la dejó con casi eso, nada.
No hay nada en particular al respecto tampoco y creo que todo el asunto
se vuelve más vago cada segundo,
Pero yo también lo estoy y no hay nada de malo en eso.
Incluso es divertido cuando te detienes para darte cuenta de que solo tengo diecinueve años,
¿Y qué tan serio puede ser cualquier cosa de todos modos?
No muy.