Traducción de la letra de la canción Body Blows - Dru Bex, James Gardin, Poetics

Body Blows (original)

Tired and out of breath but
Won’t get knocked out 'cause they cannot touch the head, nah
Body blows (Oof, oof) took a lot of those
Caught a jab (Urgh) right across the abs
Tired and out of breath but
Won’t get knocked out 'cause they cannot touch the head, nah
Taken body blows, but you won’t ever see a bloody nose
That’s out of your range like you pulled up and hopped out the rover
When God’ll show, stop the fight, well, nobody knows
But to him the title goes, that’s literally adiós
My hombres know, speed it up like my homegirl Wande’s flow easy like peazy
D.B.
pre-seads, these new rap Marvels like DC comics, bro
That gospel flow but no Bebe and Cece, just an honest artist (Yeah)
Coming off the bench but playing harder than a lot of starters (Woo)
The church of Christ has taken hits man, that much is certain
The serpent working on the saints, nobody perfect
It’s worth it to stay in the fight and in the light
Keep living right, to live is Christ
To die is gain, we win despite the
Body blows (Oof, oof) took a lot of those
Caught a jab (Urgh) right across the abs
Tired and out of breath but
Won’t get knocked out 'cause they cannot touch the head, nah
Body blows (Oof, oof) took a lot of those
Caught a jab (Urgh) right across the abs
Tired and out of breath but
Won’t get knocked out 'cause they cannot touch the head, nah
I was upset, I got gut check
Throw a haymaker, I’m a duck, bet
Now the devil all upset
Hallelujah, that’s a young flex
I’ve been praying trying to find a way to cope
How you stand when your back is up against the ropes?
I almost choked, I ain’t want no smoke, I turn to my only hope
They hoping my soul will get it, throwing punches, I’m just rolling with it
Faithful footwork, that’s a holy pivot
Understand, we just rolling different
Life it can get real rocky
Satan keep tryna taunt me
Talking 'bout how he gon' block me
But God won’t ever let me drop me
Now his punches gettin' sloppy
I brush them joints right off me
So I pray to the only one who really can
Then He hit him with them holy hands
So I can’t feel the
Body blows (Oof, oof) took a lot of those
Caught a jab (Urgh) right across the abs
Tired and out of breath but
Won’t get knocked out 'cause they cannot touch the head, nah
Body blows (Oof, oof) took a lot of those
Caught a jab (Urgh) right across the abs
Tired and out of breath but
Won’t get knocked out 'cause they cannot touch the head, nah

(traducción)

Cansado y sin aliento pero
No serán noqueados porque no pueden tocar la cabeza, nah
Golpes al cuerpo (Uf, uf) se llevaron mucho de esos
Atrapé un jab (Urgh) justo en los abdominales
Cansado y sin aliento pero
No serán noqueados porque no pueden tocar la cabeza, nah
Golpes en el cuerpo, pero nunca verás una nariz ensangrentada
Eso está fuera de tu alcance como si te detuvieras y saltases del rover
Cuando Dios muestre, detenga la pelea, bueno, nadie sabe
Pero para él el título va, eso es literalmente adiós.
Mis hombres saben, acelerarlo como el flujo de mi amiga Wande fácil como peazy
DB
pre-seads, estos nuevos rap Marvels como DC comics, hermano
Ese flujo de evangelio pero no Bebe y Cece, solo un artista honesto (Sí)
Saliendo de la banca pero jugando más duro que muchos titulares (Woo)
La iglesia de Cristo ha recibido golpes hombre, eso es seguro
La serpiente trabajando en los santos, nadie perfecto
Vale la pena permanecer en la lucha y en la luz
Sigue viviendo bien, vivir es Cristo
Morir es ganar, se gana a pesar de la
Golpes al cuerpo (Uf, uf) se llevaron mucho de esos
Atrapé un jab (Urgh) justo en los abdominales
Cansado y sin aliento pero
No serán noqueados porque no pueden tocar la cabeza, nah
Golpes al cuerpo (Uf, uf) se llevaron mucho de esos
Atrapé un jab (Urgh) justo en los abdominales
Cansado y sin aliento pero
No serán noqueados porque no pueden tocar la cabeza, nah
Estaba molesto, me revisaron las tripas
Tira un henificador, soy un pato, apuesta
Ahora el diablo todo molesto
Aleluya, esa es una flexión joven
He estado orando tratando de encontrar una manera de hacer frente
¿Cómo te paras cuando tu espalda está contra las cuerdas?
Casi me atraganto, no quiero fumar, recurro a mi única esperanza
Esperan que mi alma lo consiga, lanzando golpes, solo estoy rodando con eso
Juego de pies fiel, eso es un pivote sagrado
Entiende, solo rodamos diferentes
La vida puede volverse muy difícil
Satanás sigue tratando de burlarse de mí
Hablando de cómo me bloqueará
Pero Dios nunca me dejará dejarme caer
Ahora sus golpes se vuelven descuidados
Me cepillo las articulaciones directamente de mí
Así que rezo al único que realmente puede
Entonces lo golpeó con esas manos santas
Así que no puedo sentir el
Golpes al cuerpo (Uf, uf) se llevaron mucho de esos
Atrapé un jab (Urgh) justo en los abdominales
Cansado y sin aliento pero
No serán noqueados porque no pueden tocar la cabeza, nah
Golpes al cuerpo (Uf, uf) se llevaron mucho de esos
Atrapé un jab (Urgh) justo en los abdominales
Cansado y sin aliento pero
No serán noqueados porque no pueden tocar la cabeza, nah