Traducción de la letra de la canción Acht O'Clock Rock - Duke Ellington, Frankie Yankovic

Acht O'Clock Rock (original)

I wondered alone one night
Till I heard an orchestra play
I met you when lights were bright
And people were carefree and gay
You were the beautiful lady in blue
I was in Heaven just dancing with you
You filled me with strange delight
And softly you strolled away
I dream of that night with you
Lady when first we met
We danced in a world of blue
How can my heart forget
Blue were your eyes
And blue were the skies
Just like the blue skirt you wore
Come back blue lady come back
Don’t be blue anymore

Acht O'Clock Rock (traducción)

Me pregunté solo una noche
Hasta que escuché tocar a una orquesta
Te conocí cuando las luces eran brillantes
Y la gente era despreocupada y alegre
Eras la bella dama de azul
yo estaba en el cielo bailando contigo
Me llenaste de un extraño deleite
Y suavemente te alejaste
Sueño con esa noche contigo
Señora cuando nos conocimos por primera vez
Bailamos en un mundo de azul
¿Cómo puede mi corazón olvidar
Azules eran tus ojos
Y azules eran los cielos
Al igual que la falda azul que llevabas
Vuelve señora azul vuelve
Ya no seas azul