
Fecha de emisión: 12.07.2013
Etiqueta de registro: Past Classics Jazz
Idioma de la canción: inglés
I Got It Bad (And That Ain't Good)(original) |
The poets say that all who love are blind; |
But I’m in love and I know what time it is! |
The Good Book says «Go seek and ye shall find.» |
Well, I have sought and my what a climb it is! |
My life is just like the weather |
It changes with the hours; |
When he’s near I’m fair and warmer |
When he’s gone I’m cloudy with showers; |
In emotion, like the ocean it’s either sink or swim |
When a woman loves a man like I love him. |
Never treats me sweet and gentle the way he should; |
I Got It Bad And That Ain’t Good! |
My poor heart is sentimental not made of wood |
I Got It Bad And That Ain’t Good! |
But when the weekend’s over and Monday rolls aroun' |
I end up like I start out just cryin' my heart out |
He don’t love me like I love him nobody could |
I Got It Bad And That Ain’t Good |
Like a lonely weeping willow lost in the wood |
I Got It Bad And That Ain’t Good! |
And the things I tell my pillow no woman should |
I Got It Bad And That Ain’t Good! |
Tho folks with good intentions ell me to save my tears |
I’m glad I’m mad about him I can’t live without him |
Lord above me make him love me the way he should |
I Got It Bad And That Ain’t Good. |
(traducción) |
Los poetas dicen que todos los que aman son ciegos; |
¡Pero estoy enamorado y sé qué hora es! |
El Buen Libro dice «Ve a buscar y encontrarás». |
Bueno, he buscado y ¡vaya subida! |
Mi vida es como el clima |
Cambia con las horas; |
Cuando él está cerca, soy justo y más cálido. |
Cuando se va, estoy nublado con aguaceros; |
En la emoción, como el océano, se hunde o nada |
Cuando una mujer ama a un hombre como yo lo amo. |
Nunca me trata dulce y gentil como debería; |
¡Lo tengo mal y eso no es bueno! |
Mi pobre corazón es sentimental no de madera |
¡Lo tengo mal y eso no es bueno! |
Pero cuando termina el fin de semana y llega el lunes |
Termino como si empezara llorando con el corazón |
Él no me ama como yo lo amo, nadie podría |
Lo tengo mal y eso no es bueno |
Como un sauce llorón solitario perdido en el bosque |
¡Lo tengo mal y eso no es bueno! |
Y las cosas que le digo a mi almohada ninguna mujer debería |
¡Lo tengo mal y eso no es bueno! |
Las personas con buenas intenciones me eligen para salvar mis lágrimas. |
Me alegro de estar enojada con él. No puedo vivir sin él. |
Señor sobre mí haz que me ame como debe |
Lo tengo mal y eso no es bueno. |
Nombre | Año |
---|---|
My Little Brown Book ft. John Coltrane | 2008 |
What A Wonderful World | 1997 |
In A Sentimental Mood | 2013 |
Wonderful World | 2015 |
Go Down Moses | 2009 |
Caravan | 2009 |
It's Been A Long, Long Time | 1997 |
Hello, Dolly! | 1997 |
Summertime ft. Ella Fitzgerald | 2023 |
Duke's Place (Recording Together for the First Time) ft. Duke Ellington | 2014 |
All the things you are ft. Pi Ano, Johnny Hodges, Saxophone | 2010 |
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald | 2012 |
La vie en rose | 2006 |
Just Squeeze Me ft. Duke Ellington | 2013 |
Moon River | 1997 |
I Still Get Jealous | 1997 |
I'm Just a Lucky so and So (Recording Together for the First Time) ft. Duke Ellington | 2014 |
Azalea ft. Duke Ellington | 2013 |
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong | 2018 |
Do Nothin' Till You Hear from Me (Recording Together for the First Time) ft. Duke Ellington | 2014 |
Letras de artistas: Duke Ellington
Letras de artistas: Louis Armstrong