Traducción de la letra de la canción Coward - Dust in Mind

Coward (original)

Can anybody tell me why nobody moves?
While everyone witnessing this scene
Can anybody tell me why nobody cares?
They should act, react but they’re a bunch of cowards
All those people who think they have values
And are scared to open their fucking mouths
All those people who think they know the truth
While they are lost in their ignorance
(I see you)
How dare you look at me and stay?
(betrayed me)
Whil all you do is look away
It’s in difficult times that we open yes
Do you think I’m fool?
do you think I’m blind?
I needed support you by my side
Every words from you was a silly lie
While they are lost in their ignorance
(I see you)
How dare you look at me and stay?
(betrayed me)
While all you do is look away
(you will die)
How dare you look at me and pray?
(with regrets)
You’ll only have your eyes to cry
Do you think I’m fool?
do you think I’m blind?
You’ll only have your eyes to cry
Do you think I’m fool?
do you think I’m blind?
Every words from you was a silly lie
(I see you)
How dare you look at me and stay?
(betrayed me)
While all you do is look away
(you will die)
How dare you look at me and pray?
(with regrets)
You’ll only have your eyes to cry
You will die with regrets
(I see you)
You will die with regrets
(betrayed me)
You will die with regrets
(you will die)
You will die with regrets

Coward (traducción)

¿Alguien puede decirme por qué nadie se mueve?
Mientras todos presencian esta escena
¿Alguien puede decirme por qué a nadie le importa?
Deberían actuar, reaccionar, pero son un montón de cobardes.
Toda esa gente que se cree que tiene valores
Y tienen miedo de abrir sus jodidas bocas
Toda esa gente que cree saber la verdad
Mientras están perdidos en su ignorancia
(Te veo)
¿Cómo te atreves a mirarme y quedarte?
(me traiciono)
Mientras que todo lo que haces es mirar hacia otro lado
Es en tiempos difíciles que abrimos sí
¿Crees que soy tonto?
¿Crees que estoy ciego?
Necesitaba apoyarte a mi lado
Cada palabra tuya era una mentira tonta
Mientras están perdidos en su ignorancia
(Te veo)
¿Cómo te atreves a mirarme y quedarte?
(me traiciono)
Mientras todo lo que haces es mirar hacia otro lado
(morirás)
¿Cómo te atreves a mirarme y rezar?
(con remordimientos)
Solo tendrás tus ojos para llorar
¿Crees que soy tonto?
¿Crees que estoy ciego?
Solo tendrás tus ojos para llorar
¿Crees que soy tonto?
¿Crees que estoy ciego?
Cada palabra tuya era una mentira tonta
(Te veo)
¿Cómo te atreves a mirarme y quedarte?
(me traiciono)
Mientras todo lo que haces es mirar hacia otro lado
(morirás)
¿Cómo te atreves a mirarme y rezar?
(con remordimientos)
Solo tendrás tus ojos para llorar
Morirás con remordimientos
(Te veo)
Morirás con remordimientos
(me traiciono)
Morirás con remordimientos
(morirás)
Morirás con remordimientos