Traducción de la letra de la canción Очнись - Двое в голове

Очнись (original)

дерьмом влачить существование
быть битым и рабом
не приходить в своё сознание
не жить своим умом
привыкли и так проще
живут за нас, повелевая
душою нашей тощей
а мы идем куда не зная
встань и отряхнись подумай и проспись
возьми в кулак всю волю, очнись.
встань и отряхнись подумай и проспись
Сожми в кулак всю воль
очнись, очнись, очнись
дерьмом влачить существование
быть битым и рабом
не приходить в своё сознание
не жить своим умом
мы, лодка на воде в тиши
ты подтолкни мы поплывём
и можем попросить лишь не спеши

Очнись (traducción)

arrastrar una existencia de mierda
para ser golpeado y un esclavo
no recuperar la conciencia
no vivas tu mente
me acostumbré y es más fácil
vive para nosotros, mandando
nuestra alma flaca
y vamos donde no sabemos
levántate y desempolvate piensa y duerme
toma toda la voluntad en un puño, despierta.
levántate y desempolvate piensa y duerme
Aprieta toda la voluntad en un puño
despierta, despierta, despierta
arrastrar una existencia de mierda
para ser golpeado y un esclavo
no recuperar la conciencia
no vivas tu mente
somos un barco en el agua en silencio
tu empujas nadaremos
y podemos preguntar simplemente no te apresures