| Detention Girl (original) | Detention Girl (traducción) |
|---|---|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Detention Girl | chica de detención |
| Yeah, detention girl | Sí, chica de detención |
| Well she can come and bring us back from life | Bueno, ella puede venir y traernos de vuelta de la vida |
| Want to be my psycho boyfriend? | ¿Quieres ser mi novio psicópata? |
| NO! | ¡NO! |
| Detention girl | chica de detención |
| Yeah, yeah, detention girl | Sí, sí, chica de detención |
| Well she can lock me up, throw away the key | Bueno, ella puede encerrarme, tirar la llave |
| Said it would be good for me oh no! | Dijo que sería bueno para mí ¡oh, no! |
| Detention girl | chica de detención |
| Oh Detention | Oh detención |
| Oh Detention | Oh detención |
| Detention girl! | ¡Chica de detención! |
| Aw! | ¡Ay! |
| It hurts so bad | Duele mucho |
| I’m so glad | Estoy tan feliz |
| It hurts so bad | Duele mucho |
| I’m so glad | Estoy tan feliz |
| It hurts so bad | Duele mucho |
| And I’m so glad | Y estoy tan contento |
| It hurts so bad | Duele mucho |
| And I’m so glad! | ¡Y estoy tan contenta! |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Detention girl! | ¡Chica de detención! |
| I say yeah, yeah, detention girl | Yo digo sí, sí, chica de detención |
| She’s goin' down, down detention girl | Ella va a caer, chica de detención |
| Yeah, yeah, Detention Girl! | ¡Sí, sí, chica de detención! |
