Traducción de la letra de la canción Living in the Winter - Dyslesia

Living in the Winter (original)

All these days aren’t the same as yesterday
And my world keeps fading away
This rising feeling of emptiness
Like a dream dying inside of me
As if time was frozen whereas I abstain myself
As if other have given up whereas it’s me who kept still
And this force it keeps me going
In pursuing to write my story
To find my way uncertain in this loneliness so lonely
I feel like I never going anywhere
These new experiences remind me of something else
When the choices are showing me
The differences between my life and what I’ve been longing for
And this force it keeps me going
In pursuing to write my story
To find my way uncertain in this loneliness so lonely
Accept the absurd
Endure the betrayal
Learning is painful
Oh lord slowly
I feel consuming my soul

(traducción)

Todos estos días no son los mismos que ayer
Y mi mundo sigue desapareciendo
Esta creciente sensación de vacío
Como un sueño muriendo dentro de mí
Como si el tiempo se congelara mientras yo me abstengo
Como si otros se hubieran dado por vencidos mientras que yo soy quien se quedó quieto
Y esta fuerza me mantiene en marcha
En la búsqueda de escribir mi historia
Encontrar mi camino incierto en esta soledad tan sola
Siento que nunca voy a ninguna parte
Estas nuevas experiencias me recuerdan a otra cosa
Cuando las opciones me muestran
Las diferencias entre mi vida y lo que he estado anhelando
Y esta fuerza me mantiene en marcha
En la búsqueda de escribir mi historia
Encontrar mi camino incierto en esta soledad tan sola
aceptar el absurdo
soportar la traición
Aprender es doloroso
Oh señor lentamente
Siento consumir mi alma