Traducción de la letra de la canción Il Rimprovero - Джоаккино Россини, June Anderson, Raúl Giménez

Il Rimprovero (original)

Mi lagnerò tacendo
Della mia sorte amara, ah!
Ma ch’io non t’ami, o cara
Non lo sperar da me
Crudele, in che t’offesi
Farmi penar così?
Crudel!
Non lo sperar da me

Il Rimprovero (traducción)

me quejare en silencio
De mi amargo destino, ¡ah!
Pero no te amo, querida
no lo esperes de mi
Cruel, en lo que te ofendió
¿Hacerme sufrir así?
¡Cruel!
no lo esperes de mi