Traducción de la letra de la canción Concealer - Eartheater

Concealer (original)

This is your brain on lies
Oh, it light up in the MRI
Oh, like a jar of fireflies
Oh, look at the way you light up
On lies
In disguise
Oh, such impressive highly structured fiction
Takes a lot of brain power to project these depictions
I see you’ve kept your story straight after all this time
Your cognition is highly activated
Helps to believe what you’ve created
This is your brain on lies
Introspective consciousness projecting a disguise
This is your brain on lies
The monitor is telling me the truth is localized
Don’t you get tird
Don’t you get tired

Concealer (traducción)

Este es tu cerebro en mentiras
Oh, se enciende en la resonancia magnética
Oh, como un frasco de luciérnagas
Oh, mira la forma en que te iluminas
en mentiras
Disfrazada
Oh, qué impresionante ficción altamente estructurada
Se necesita mucho poder mental para proyectar estas representaciones
Veo que has mantenido tu historia en orden después de todo este tiempo.
Tu cognición está altamente activada
Ayuda a creer lo que has creado
Este es tu cerebro en mentiras
Conciencia introspectiva proyectando un disfraz
Este es tu cerebro en mentiras
El monitor me dice que la verdad está localizada
no te canses
no te canses