Traducción de la letra de la canción MMXXX - Eartheater, Moor Mother

MMXXX (original)

Who’s walking
dies
Is a bitch
And she’s yanking
Yanking at the chain
Just yanking at the chain
I’m on my you can
I’m on my sun chillin
light years out
Break me out your silence
She cut off the hand that touched that cube
But she never heard the scratch she
Bitch we
Bitch we global warming
Bitch we hack the planet
I flip no location
I’m off the clock
My rotation taking a new tune
You assume everything
Keep talkin, I’ll see you in a couple years
Still swingin with mad
Still like Steve Hawkin
Barking like
You don’t matter B, cause I don’t know ya culture
I’m a million light years ahead, I can’t falter
But maybe I can walk you to the edge of the bullshit
Your gravity can’t limit me in my orbit
You don’t understand me, then fuck you
You can get your arms and your legs ripped from your body
Then handed back to you like
Keep the change traitor
Keep the change hater
Yeah, yeah, yeah
Yeah, you can get it
Yeah, I spit it
Get the
Get the
Yeah, you can get it
Yeah, you can get it

MMXXX (traducción)

quien esta caminando
muere
es una perra
Y ella está tirando
Tirando de la cadena
Solo tirando de la cadena
estoy en mi puedes
Estoy en mi sol relajándome
años luz
Sácame de tu silencio
Ella cortó la mano que tocó ese cubo.
Pero ella nunca escuchó el rasguño que ella
perra nosotros
Perra somos el calentamiento global
Perra, pirateamos el planeta
No volteo ninguna ubicación
estoy fuera de horario
Mi rotación tomando una nueva melodía
lo asumes todo
Sigue hablando, te veré en un par de años
Todavía swingin con loco
Todavía como Steve Hawkin
ladrando como
No importa B, porque no conozco tu cultura
Estoy un millón de años luz por delante, no puedo vacilar
Pero tal vez pueda llevarte al borde de la mierda
Tu gravedad no puede limitarme en mi órbita
No me entiendes, entonces vete a la mierda
Puedes arrancarte los brazos y las piernas de tu cuerpo
Luego te lo devolví como
Quédate con el cambio traidor
Mantén al enemigo del cambio
Si, si, si
Sí, puedes conseguirlo.
Sí, lo escupo
Consigue el
Consigue el
Sí, puedes conseguirlo.
Sí, puedes conseguirlo.