Traducción de la letra de la canción After Images - Moor Mother

After Images (original)

Is that a warship or something?
Are you worshipping something?
One day you realize
Your safe space’s been compromised
And your actors all spies
I don’t believe they lies, don’t believe they truth
I need they head as proof
Cause after they come for me they gonna come for you
Yo
Hey, you don’t wanna throw with the son
The war’s already been won
It’s not the mouth of one
No shade, no sun
No bullet, no gun
Therefore run
It’s done
The diving miles and one
Yo, cause they don’t wanna see me shine
From the start to the finish line
They keep they head on the nine
But it’s only a matter of time
Cause after they come for me they gonna come for you
Is that a warship or something?
Are you worshipping something?
The truth will do you no good here
I don’t believe they lies, I don’t believe they truth
You think this hell won’t come for you?
You think them thugs won’t come for you?
Cause after they come for me they gonna come for you
Remember me?
Remember me?
Remember me, fresh from the grave
Fresh from the blood and sweat of a slave
Remember me, ???
Machete I can rage
Put mask in his cage and spark in the grave
But it still don’t feel right
Better run, not your skin, get lost in the moonlight
Feel free from this flashlight
Pulling you over
Hand on your shoulder
But it just still don’t feel right
Cause after they come for me they gonna come for you
Cause after they come for me they gonna come for you

After Images (traducción)

¿Es eso un barco de guerra o algo así?
¿Estás adorando algo?
un dia te das cuenta
Tu espacio seguro ha sido comprometido
Y tus actores todos espías
No creo que mientan, no creas que son verdad
Necesito su cabeza como prueba
Porque después de que vengan por mí, vendrán por ti
yo
Oye, no quieres tirar con el hijo
La guerra ya ha sido ganada
No es la boca de uno
Sin sombra, sin sol
Sin bala, sin arma
Por lo tanto corre
Se hace
Las millas de buceo y una
Yo, porque no quieren verme brillar
Desde el principio hasta la línea de meta
Mantienen la cabeza en el nueve
Pero es solo cuestión de tiempo
Porque después de que vengan por mí, vendrán por ti
¿Es eso un barco de guerra o algo así?
¿Estás adorando algo?
La verdad no te hará ningún bien aquí
No creo que mientan, no creo que sean verdad
¿Crees que este infierno no vendrá por ti?
¿Crees que esos matones no vendrán por ti?
Porque después de que vengan por mí, vendrán por ti
¿Acuérdate de mí?
¿Acuérdate de mí?
Recuérdame, recién salido de la tumba
Fresco de la sangre y el sudor de un esclavo
Acuérdate de mí, ???
Machete puedo rabiar
Pon máscara en su jaula y chispa en la tumba
Pero todavía no se siente bien
Mejor corre, no tu piel, piérdete en la luz de la luna
Siéntete libre de esta linterna.
deteniéndote
Mano en tu hombro
Pero todavía no se siente bien
Porque después de que vengan por mí, vendrán por ti
Porque después de que vengan por mí, vendrán por ti