Traducción de la letra de la canción Hanmer Street - Ebonivory

Hanmer Street (original)

I broke myself
I want my old life back
I lost my sense of purpose
You tell me
You tell me I’m wrong
I find comfort in the selfishness
Of the things we ask ourselves
I find comfort in the uncertainty
That we might be dead
Or might be waking up
Time will tell
If this dream is just life as well
Time will tell, time will tell
I can’t seem to ignore all the signs
Are you waiting to come back to us?
I could not believe it all this time
All I wanted was someone to know
So I lie awake know I lie to myself
Break the cycle
I don’t want to live in a life that aches
For lies we aim to hide
A life that goes on
A darkness that grows
Forget not what’s there
You’re begging me not to forget
You’ve been asking me
When I’ll find what is missing
I’ve tried
I’m trying so hard to forget
The scenes that repeat in my head
There’s things I’ve seen I’ve never said
But I’d rather they kill me instead
'Cause it’s so far away;
The love and the praise
The promises that I was fed
As the paint dries
And the grass dies
Are you waiting to come back to us?
I want my old life back
I lost my sense of purpose
You tell me
You tell me I’m wrong
I find comfort in the selfishness
Of the things we ask ourselves
I find comfort in the uncertainty
That we might be dead
Or might be waking up

(traducción)

me rompí
Quiero mi antigua vida de vuelta
Perdí mi sentido de propósito
Dígame usted
me dices que estoy equivocado
Encuentro consuelo en el egoísmo
De las cosas que nos preguntamos
Encuentro consuelo en la incertidumbre
Que podríamos estar muertos
O podría estar despertando
El tiempo dirá
Si este sueño es solo vida también
El tiempo lo dirá, el tiempo lo dirá
Parece que no puedo ignorar todas las señales
¿Estás esperando para volver con nosotros?
No podía creerlo todo este tiempo
Todo lo que quería era que alguien supiera
Así que estoy despierto, sé que me miento a mí mismo
Rompe el ciclo
No quiero vivir en una vida que duele
Por mentiras que pretendemos ocultar
Una vida que sigue
Una oscuridad que crece
no olvides lo que hay
Me estás rogando que no olvide
me has estado preguntando
Cuando encuentre lo que falta
He intentado
Estoy tratando tan duro de olvidar
Las escenas que se repiten en mi cabeza
Hay cosas que he visto que nunca he dicho
Pero prefiero que me maten en su lugar
Porque está tan lejos;
El amor y la alabanza
Las promesas que me dieron de comer
A medida que la pintura se seca
y la hierba muere
¿Estás esperando para volver con nosotros?
Quiero mi antigua vida de vuelta
Perdí mi sentido de propósito
Dígame usted
me dices que estoy equivocado
Encuentro consuelo en el egoísmo
De las cosas que nos preguntamos
Encuentro consuelo en la incertidumbre
Que podríamos estar muertos
O podría estar despertando