Traducción de la letra de la canción Gold Rush - Ed Sheeran

Gold Rush (original)

Smoke alarm went off at 9
I woke up, wiped the sleep out of my eyes
She left a note «I'll be back in 5»
Well, I’m still waiting for that moment to arrive, hey
I was told to put my job in front of you
But it won’t hold me like you do But I do it for the love
Waiting on the gold rush
Keep it on the edge
Smoking on a roll up When I see my friends
All they say is hold up And remember the time
When we were in school
Listening to grown ups
Didn’t learn a thing
But then again you know what
You know how to sing
But you don’t know anything
Other than that
So maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
And maybe you should learn to love her
Like, like the way
You want to be loved
I never told her that I liked
The way she dances slightly out of time
And pretends she knows the words
To a song she’s never heard
But I tell her all the time, hey
I was told to put my job in front of you
But it won’t hold me like you do But I do it for the love
Waiting on the gold rush
Keep it on the edge
Smoking on a roll up When I see my friends
All they say is hold up And remember the time
When we were in school
Listening to grown ups
Didn’t learn a thing
But then again you know what
You know how to sing
But you don’t know anything
Other than that
So maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
And maybe you should learn to love her
Like, like the way
You want to be loved
Hey
But I do it for the love
Waiting on the gold rush
Keep it on the edge
Smoking on a roll up When I see my friends
All they say is hold up And remember the time
When we were in school
Listening to grown ups
Didn’t learn a thing
But then again you know what
You know how to sing
But you don’t know anything
Other than that
So maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
Maybe you should learn to love her
Like, like the way
And maybe you should learn to love her
Like, like the way
You want to be loved

(traducción)

La alarma de humo se disparó a las 9
Desperté, limpié el sueño de mis ojos
Dejó una nota "Vuelvo en 5"
Bueno, todavía estoy esperando que llegue ese momento, ey
Me dijeron que pusiera mi trabajo frente a ti
Pero no me sostendrá como lo haces tú Pero lo hago por amor
Esperando la fiebre del oro
Mantenlo en el borde
Fumando en un roll up cuando veo a mis amigos
Todo lo que dicen es espera y recuerda la hora
Cuando estábamos en la escuela
Escuchando a los adultos
no aprendí nada
Pero, de nuevo, ¿sabes qué?
tu sabes cantar
pero tu no sabes nada
Aparte de eso
Así que tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Y tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
quieres ser amado
Nunca le dije que me gustaba
La forma en que baila un poco fuera de tiempo
Y finge que sabe las palabras
A una canción que nunca escuchó
Pero yo le digo todo el tiempo, hey
Me dijeron que pusiera mi trabajo frente a ti
Pero no me sostendrá como lo haces tú Pero lo hago por amor
Esperando la fiebre del oro
Mantenlo en el borde
Fumando en un roll up cuando veo a mis amigos
Todo lo que dicen es espera y recuerda la hora
Cuando estábamos en la escuela
Escuchando a los adultos
no aprendí nada
Pero, de nuevo, ¿sabes qué?
tu sabes cantar
pero tu no sabes nada
Aparte de eso
Así que tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Y tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
quieres ser amado
Oye
pero lo hago por amor
Esperando la fiebre del oro
Mantenlo en el borde
Fumando en un roll up cuando veo a mis amigos
Todo lo que dicen es espera y recuerda la hora
Cuando estábamos en la escuela
Escuchando a los adultos
no aprendí nada
Pero, de nuevo, ¿sabes qué?
tu sabes cantar
pero tu no sabes nada
Aparte de eso
Así que tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
Y tal vez deberías aprender a amarla
Como, como el camino
quieres ser amado