Traducción de la letra de la canción Diane (04-30-38) - Eddie Condon

Diane (04-30-38) (original)

I’m in heaven when I see you smile;
Smile for me, my Diane
And though ev’rything’s dark all the while
I can see you, Diane
You have lighted the road leading home;
Pray for me when you can
But no matter wherever I roam
Smile for me, my Diane
Smile for me, my Diane

(traducción)

Estoy en el cielo cuando te veo sonreír;
Sonríe para mí, mi Diane
Y aunque todo está oscuro todo el tiempo
Puedo verte, Diana
Has iluminado el camino que lleva a casa;
Reza por mí cuando puedas
Pero no importa donde sea que deambule
Sonríe para mí, mi Diane
Sonríe para mí, mi Diane