Traducción de la letra de la canción Handful of Keys - Fats Waller, Eddie Condon

Handful of Keys (original)

I like to tinkle on an old piana
I like to play it in a subtle mannah
I get a lot of pleasure
With a spano' keys
Underneath my finger tips
Tricklin' off o' my lips
A handful of keys
And a song to sing
Now how could you ask for more?
Than ticklin' the ivory
Singin' jive
I repeat what I said before
I like to sing a little tune that’s mellah
I like to vocalize
There’s nothin' swellah
I love to have a supple melody
Just tricklin' off o' my lips
A handful of keys
And a song to sing
Now how could you ask for more?
Than ticklin' the ivory
Singin' jive
I repeat what I said before
I like to tinkle on an old piana
I like to play it in a subtle mannah
I know I’ll always be the top banana
With a handful of keys

(traducción)

me gusta tintinear en un piano viejo
Me gusta tocarlo en un maná sutil
Me da mucho placer
Con teclas de un spano
Debajo de las yemas de mis dedos
Goteando de mis labios
Un puñado de llaves
Y una canción para cantar
Ahora, ¿cómo se puede pedir más?
Que hacer cosquillas en el marfil
Cantando jive
Repito lo que dije antes
Me gusta cantar una pequeña melodía que es mellah
me gusta vocalizar
No hay nada swellah
Me encanta tener una melodía flexible
Solo goteando de mis labios
Un puñado de llaves
Y una canción para cantar
Ahora, ¿cómo se puede pedir más?
Que hacer cosquillas en el marfil
Cantando jive
Repito lo que dije antes
me gusta tintinear en un piano viejo
Me gusta tocarlo en un maná sutil
Sé que siempre seré el mejor plátano
Con un puñado de llaves