Traducción de la letra de la canción All In A Life - Eden's Bridge

All In A Life (original)

I know you re listening
Here in the silence
Though you re not looking at me now
A thousand meanings
Here in the silence
I hat it when we are so low
And I m always happy when it s over
Cause I ve seen the summer sparkle
Burn like the afterglow in your hand
I ve seen the rain fall softly
Down on the sand
I wait for winter whisper
To see the freshness in delight
Here in my heart I know it s all in a life
All in a life
But it s so special
When the silence
Is just a word between us two
The smiles will carry
The bad days over
And that is why I m here with you
Then I m so happy to be with you
And I ve watched the storm clouds gather
I ve felt the coldness of the night
I ve wondered if it s really over
But then the sunrise gathers
Upon the clouds, I know we re fine
And that we should be together
All in a life, all in a life

All In A Life (traducción)

Sé que estás escuchando
Aquí en el silencio
Aunque no me estés mirando ahora
mil significados
Aquí en el silencio
Lo odio cuando estamos tan bajos
Y siempre estoy feliz cuando se acaba
Porque he visto brillar el verano
Arde como el resplandor en tu mano
He visto la lluvia caer suavemente
Abajo en la arena
Espero el susurro de invierno
Para ver la frescura en el deleite
Aquí en mi corazón sé que es todo en una vida
Todo en una vida
Pero es tan especial
cuando el silencio
Es solo una palabra entre nosotros dos
Las sonrisas llevarán
Los días malos terminaron
Y por eso estoy aquí contigo
Entonces estoy tan feliz de estar contigo
Y he visto las nubes de tormenta juntarse
he sentido el frio de la noche
Me he preguntado si realmente ha terminado
Pero luego el amanecer se junta
Sobre las nubes, sé que estamos bien
Y que deberíamos estar juntos
Todo en una vida, todo en una vida