Traducción de la letra de la canción Crying For The World - Eden's Bridge

Crying For The World (original)

O my child, you cry so many tears
Seems like you’ve been crying for the world
O my child, your world so full of fears
Seems like you’ve been crying for the world
I to bear you, I to raise you
Father, give me strength to do it right
I to adore you, be a refuge for you
Father, give me strength to do it right
Hush my child, and lay you down to sleep
Seems like you’ve been crying for the world
Hush my child, your tears that burn so deep
Seems like you’ve been crying for the world
I will protect you, guard you and guide you
Father, give me strength to do it right
I will love you more than I have to Father, give me strength to do it right
O my child, I only wish I could
Suffer all your trials in your place
O my child, you know I truly would
Take on all the evils you will face

Crying For The World (traducción)

¡Oh, hijo mío, lloras tantas lágrimas!
Parece que has estado llorando por el mundo
Oh mi niño, tu mundo tan lleno de miedos
Parece que has estado llorando por el mundo
yo para llevarte, yo para criarte
Padre, dame fuerzas para hacerlo bien
Yo para adorarte, ser un refugio para ti
Padre, dame fuerzas para hacerlo bien
Cállate, hijo mío, y acuéstate a dormir
Parece que has estado llorando por el mundo
Calla mi niño, tus lágrimas que queman tan profundo
Parece que has estado llorando por el mundo
Yo te protegeré, te cuidaré y te guiaré
Padre, dame fuerzas para hacerlo bien
Te amaré más de lo que debo Padre, dame fuerzas para hacerlo bien
Oh hijo mío, sólo desearía poder
Sufre todas tus pruebas en tu lugar
Oh, hijo mío, sabes que realmente lo haría
Enfréntate a todos los males que enfrentarás