Traducción de la letra de la canción Father Hear The Prayer We Offer (Arr.) () - Eden's Bridge

Father Hear The Prayer We Offer (Arr.) () (original)

Father, hear the prayer we offer
Not for ease that prayer shall be
But for strength that we may ever
Live our lives courageously
Not for ever in green pastures
Do we ask our way to be
But the steep and rugged pathway
May we tread rejoicingly
Not for ever by still waters
Would we idly rest and stay
But would smith the living fountains
From the rocks along our way
Be our strength in hours of weakness
In our wanderings be our guide
Through endeavour, failure, danger
Father, be thou at our side

Father Hear The Prayer We Offer (Arr.) () (traducción)

Padre, escucha la oración que ofrecemos
No es fácil que la oración sea
Pero por la fuerza que podemos siempre
Vivir nuestras vidas con valentía
No para siempre en verdes pastos
¿Nos preguntamos nuestra forma de ser?
Pero el camino empinado y accidentado
Que caminemos con alegría
No para siempre junto a aguas tranquilas
¿Descansaríamos ociosamente y nos quedaríamos?
Pero forjaría las fuentes vivas
De las rocas a lo largo de nuestro camino
Se nuestra fuerza en las horas de debilidad
En nuestros andares sé nuestro guía
A través del esfuerzo, el fracaso, el peligro
Padre, quédate a nuestro lado