Traducción de la letra de la canción Little Heaven, O - Eden's Bridge

Little Heaven, O (original)

I have seen You up on the hillside
Blowing in the rain
Seen Your shadow pass by my window
Coloured silver grey
I have seen You chasing the winter
Snow marks out Your way
Crystal breezes bringing the springtime
Never a day the same
O little Heaven inside me
Let me speak Your name
O little Heaven beside me
Come to heal my pain
For I won t forget
And you won t regret
Giving me your name
I have seen Your hand in the passing
Of each and every day
And the listening breathe in Your influences
Leaving each one changed
So why is Your name so hard to find?
So hard to reach?
Why can t we say?
When it s so easy children can form it
Locked somewhere inside me it remains

Little Heaven, O (traducción)

Te he visto arriba en la ladera
Soplando bajo la lluvia
He visto tu sombra pasar por mi ventana
color gris plata
Te he visto persiguiendo el invierno
La nieve marca tu camino
Brisas cristalinas trayendo la primavera
Nunca un día igual
Oh pequeño cielo dentro de mí
Déjame decir tu nombre
Oh pequeño cielo a mi lado
ven a sanar mi dolor
Porque no voy a olvidar
Y no te arrepentirás
Dándome tu nombre
He visto tu mano al pasar
De todos y cada uno de los días
Y los que escuchan respiran Tus influencias
Dejando a cada uno cambiado
Entonces, ¿por qué es tan difícil encontrar tu nombre?
¿Tan difícil de alcanzar?
¿Por qué no podemos decir?
Cuando es tan fácil que los niños pueden formarlo
Encerrado en algún lugar dentro de mí permanece