| May The Angels (original) | May The Angels (traducción) |
|---|---|
| o little one, take your rest, deeply sleep in the arms of the Holy Lord, | Oh pequeña, descansa, duerme profundamente en los brazos del Santo Señor, |
| May the angels watch over you in the night | Que los ángeles te cuiden en la noche |
| O little one, time to rest, | Oh pequeña, hora de descansar, |
| its time to leave business behind | es hora de dejar el negocio atrás |
| May the angels watch over you in the night | Que los ángeles te cuiden en la noche |
| O tired one, | Oh cansado, |
| may the peace of the night | que la paz de la noche |
| ready you for the day ahead | listo para el día siguiente |
| May the angels watch over you in the night | Que los ángeles te cuiden en la noche |
| O joyful one, | Oh gozoso, |
| let your soul be glad of the Lord | que tu alma se alegre en el Señor |
| as I sing you to sleep | mientras te canto para dormir |
| May the angels watch over you in the night | Que los ángeles te cuiden en la noche |
