Traducción de la letra de la canción One You Left Behind, The - Eden's Bridge

One You Left Behind, The (original)

I have lost my true and only love
To the waves and far away
To the listless sea, the cloudy skies
To a new and distant day
Though I know you must go
It is hard for me and so
In the eventide I cry
And I hope that you will think of me
The one you left behind
Under different skies you’ll do His work
Under different stars you’ll stay
I pray that when your work is done
That He’ll send you home someday
Every thought, every breath
Carries aching emptiness
For your loving arms I sigh
And I pray that you will think of me
The one you left behind
I would travel over water
I would race the river to the sea
I would give my home, my everything
Just to have you here with me
But my heart is alive
To the knowledge of His timing
And so 'tis here I’ll stay
'Til He sends you home to me again
To the one you left behind

One You Left Behind, The (traducción)

He perdido mi verdadero y único amor
A las olas y lejos
Al mar apático, los cielos nublados
A un día nuevo y lejano
Aunque sé que debes irte
es dificil para mi y asi
En la tarde lloro
Y espero que pienses en mí
El que dejaste atrás
Bajo cielos diferentes harás su obra
Bajo diferentes estrellas te quedarás
Rezo para que cuando termines tu trabajo
Que Él te enviará a casa algún día
Cada pensamiento, cada respiración
Lleva un vacío doloroso
Por tus brazos amorosos suspiro
Y rezo para que pienses en mí
El que dejaste atrás
viajaría sobre el agua
Correría del río al mar
Daría mi casa, mi todo
Sólo para tenerte aquí conmigo
Pero mi corazón está vivo
Al conocimiento de su tiempo
Y así es aquí me quedaré
Hasta que te envíe a casa conmigo otra vez
Al que dejaste atrás