Traducción de la letra de la canción Picture Me - Eden's Bridge

Picture Me (original)

Picture Me in time of plenty
Picture Me when the house is empty
Picture Me in the river flowing
Picture Me when there’s nothing’s growing
I am there with you, I am there with you
Picture Me in the church on Sunday
Picture Me in the car on Monday
Picture Me when it all goes well
And picture Me when it feels like
And I am there with you, I am there with you
Now and then it’s forgotten
That’s when your strength fails
Lift your eyes to heaven
And find the way, find the way
Picture Me in the early sunrise
Picture Me in the darkness of night
Picture Me when the way is easy
Picture Me when you are needy
I am there with you, I am there with you
Walk the path that’s waiting
Fears won’t make you stray
There’s a home that’s waiting
If you find the way, find the way
You may not know, and I’d love to show you
That you can make it so But how can you see with your eyes closed?
Picture Me, Picture Me, Picture Me, Picture Me

Picture Me (traducción)

Imagíname en tiempo de abundancia
Imagíname cuando la casa esté vacía
Imagíname en el río que fluye
Imagíname cuando no haya nada creciendo
yo estoy alli contigo, yo estoy alli contigo
Imagíname en la iglesia el domingo
Imagíname en el coche el lunes
Imagíname cuando todo salga bien
E imagíname cuando se sienta como
Y yo estoy ahí contigo, yo estoy ahí contigo
De vez en cuando se olvida
Ahí es cuando tu fuerza falla
Levanta tus ojos al cielo
Y encuentra el camino, encuentra el camino
Imagíname en el amanecer temprano
Imagíname en la oscuridad de la noche
Imagíname cuando el camino sea fácil
Imagíname cuando estés necesitado
yo estoy alli contigo, yo estoy alli contigo
Camina por el camino que está esperando
Los miedos no te harán perderte
Hay un hogar que está esperando
Si encuentras el camino, encuentra el camino
Puede que no lo sepas y me encantaría mostrarte
Que puedes hacerlo así Pero, ¿cómo puedes ver con los ojos cerrados?
Imagíname, Imagíname, Imagíname, Imagíname