Traducción de la letra de la canción Alike - Efterklang

Alike (original)

The time is right, when the mission fails
The calming voice that kept me safe
It may be stupid, but it is true
The flood is gone and the trouble stays
The car was slow, but it took us far away
It may be stupid, but it is true
And it made us feel alike
The days are gone and the game was fun
The path was wrong, but it gave us hope
The more we found, the more we grew
Upon the truth, upon the truth
And it made us feel alike

(traducción)

Es el momento adecuado, cuando la misión falla
La voz calmante que me mantuvo a salvo
Puede ser una estupidez, pero es cierto
La inundación se ha ido y el problema permanece
El auto iba lento, pero nos llevó lejos
Puede ser una estupidez, pero es cierto
Y nos hizo sentir como
Los días se han ido y el juego fue divertido.
El camino estaba mal, pero nos dio esperanza
Cuanto más encontramos, más crecimos
Sobre la verdad, sobre la verdad
Y nos hizo sentir como