Traducción de la letra de la canción Paper Guns - Efya, DJ Lara Fraser, Efya, DJ Lara Fraser

Paper Guns (original)

I’ve always known that you were trouble
But now you rolling with your new model
But she won’t love you like I did before
(Did before, did before)
You dont like now
I said we’re done
You wanna fight
But I already won
Its like you shooting with a paper gun
(paper gun, Paper gun)
Uh na na
How you do me like that
Its alright
Its alright
I said uh na na
I said we never gonna last
Its all right
Am not your wife
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
And all your treat is not from me
Gotta learn how to watch what you see
You thinking you got the girl
Firing your worst
That won’t kill anyone
But you won’t get a chance to come back anymore
I think its someone but I disagree
Now cause you hanging with your new honey
Its getting bigger
What you did for me
(did for me, did for me)
Uh na na
How you do me like that
Its alright
Its alright
I said uh na na
I said we never gonna last
That’s all right
Am not your wife
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back anymore
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
And all your treat is not from me
Gotta learn how to watch what you see
You thinking you got the girl
Firing your worst
That won’t kill anyone
But you won’t get a chance to come back anymore
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back anymore
Oh I like that

(traducción)

Siempre supe que eras un problema
Pero ahora estás rodando con tu nuevo modelo
Pero ella no te amará como yo lo hice antes
(Lo hizo antes, lo hizo antes)
no te gusta ahora
Dije que hemos terminado
Quieres pelear
Pero ya gané
Es como si dispararas con una pistola de papel
(pistola de papel, pistola de papel)
Uh na na
como me haces asi
Esta bien
Esta bien
Dije uh na na
Dije que nunca vamos a durar
Todo está bien
no soy tu esposa
Quítatelo porque me quiero ir
Date una vuelta con tu nueva empresa
Pensando que lo tienes todo
Pero no obtendrás un cambio
Para volver más
Y todo tu trato no es de mí
Tengo que aprender a mirar lo que ves
¿Estás pensando que tienes a la chica?
disparando lo peor
Eso no matará a nadie.
Pero ya no tendrás la oportunidad de volver
creo que es alguien pero no estoy de acuerdo
Ahora porque andas con tu nueva miel
se esta haciendo mas grande
lo que hiciste por mi
(lo hizo por mí, lo hizo por mí)
Uh na na
como me haces asi
Esta bien
Esta bien
Dije uh na na
Dije que nunca vamos a durar
Está bien
no soy tu esposa
Quítatelo porque me quiero ir
Date una vuelta con tu nueva empresa
Pensando que lo tienes todo
Pero no obtendrás un cambio
Para volver más
Quítatelo porque me quiero ir
Date una vuelta con tu nueva empresa
Pensando que lo tienes todo
Pero no obtendrás un cambio
Para volver más
Volver más
Volver más
Volver más
No tendrás la oportunidad de volver
Volver más
Volver más
Volver más
Ya no tendrás la oportunidad de volver
Quítatelo porque me quiero ir
Date una vuelta con tu nueva empresa
Pensando que lo tienes todo
Pero no obtendrás un cambio
Para volver más
Y todo tu trato no es de mí
Tengo que aprender a mirar lo que ves
¿Estás pensando que tienes a la chica?
disparando lo peor
Eso no matará a nadie.
Pero ya no tendrás la oportunidad de volver
Volver más
Volver más
Volver más
No tendrás la oportunidad de volver
Volver más
Volver más
Volver más
Ya no tendrás la oportunidad de volver
Oh, me gusta eso