Traducción de la letra de la canción Non E' Per Sempre - Eiffel 65

Non E' Per Sempre (original)

Non è per sempre
Non è per sempre ma finchè ce n'è
Non ci fermiamo e andiamo avanti tanto…
C’hanno già detto il ballo persto finirà
Comunque siamo ancora in pista
Non è per sempre…
…Ma è anche vero che se non molli mai
Non è per sempre ma finchè potrai
Perchè … finirà.
lo sai…
Cogli l’attimo, vivi quello che hai
Rimorsi forse ma rimpianti mai perchè
Non è per sempre ma finchè ce n'è
Non è per sempre
Non è per sempre ma finchè ce n'è
Non ci fermiamo e andiamo avanti
Tanto, c’hanno già detto il vento presto cambierà
Ma cavalchiamo ancora l’onda
Non è per sempre, comunque è stato bello
Almeno fino a qua
Andremo avanti fino a che ce ne sarà

(traducción)

no es para siempre
No es para siempre, pero mientras haya
No paramos y seguimos por mucho tiempo...
Ya nos han dicho que el baile terminará
Sin embargo, todavía estamos en el buen camino
no es para siempre...
… Pero también es cierto que si nunca te rindes
No es para siempre pero mientras puedas
Porque... se acabará.
sabes…
Aprovecha el momento, vive lo que tienes
Tal vez se arrepiente pero nunca se arrepiente de por qué
No es para siempre, pero mientras haya
no es para siempre
No es para siempre, pero mientras haya
No nos detenemos y seguimos adelante
Mucho, ya nos han dicho que pronto cambiará el viento
Pero sigamos montando la ola
No es para siempre, sin embargo, fue agradable.
Al menos hasta aquí
Seguiremos mientras haya