Traducción de la letra de la canción Sopra Un Palco Per Tutto Il Mondo - Eiffel 65

Sopra Un Palco Per Tutto Il Mondo (original)

Casualmente e Venerdi
Ed ecco la ragione per cui siamo qui
Siamo quelli del concerto giu in citta
Sapresti dirmi per il palco dove si va
Manifesti live on stage
S’e fatto tardi per le prove delle sei
Per favore una fotografia
Ma si figuri che vuole che sia
E poi dritti verso l’hotel
Pronti alle otto giu nella hall
Dai fratello riposati un po'
Che stasera ci aspetta un altro show
E' ora dai che si va
Siamo in ritardo ma sai che novita
Due minuti ancora e poi
Potremo dare il meglio di noi
Sopra un palco per tutto il mondo
E il concerto iniziera
Prima o poi ci diranno quando
Senti l’applauso
Su quella canzone che va
E poi si ridera viaggiando
Tra autogrill e nuove citta
C’e qualcuno che sta aspettando
Il tuo ritorno
Dopo la pubblicita
Ma non e finita qua
Guarda quanta gente che non se ne va
La signora che ti sventola il Cd
Me lo firmi per Alice tua grande fan
Manicomio nel backstage
Mi sto cambiando due minuti me li dai
Due domande per Radio Bandu
Dai me lo fate un saluto in TV
E finalmente mangiamo anche noi
Ordino lasagne che non sbaglio mai
E c’e sempre qualcuno che poi
Chiederà perche Eiffel 65
I caffe e poi che si fa
Ci sarebbe quel locale la
Dove suona quel DJ
E si fanno di nuovo le sei
Sopra un palco per tutto il mondo
E il concerto riprendera
Prima o poi ci diranno quando
Senti l’applauso
Su quella canzone che va
E poi si ridera viaggiando
E domani poi si vedra
Mentre a casa lei sta aspettando
Il tuo ritorno
Dopo la pubblicita
Sopra un palco per tutto il mondo
E il concerto riprendera
Prima o poi ci diranno quando
Senti l’applauso
Su quella canzone che va
E poi si ridera viaggiando
E domani poi si vedra
Mentre a casa lei sta aspettando
Il tuo ritorno
Dopo la pubblicita
Sopra un palco per tutto il mondo
E il concerto riprendera
Prima o poi ci diranno quando
Senti l’applauso
Su quella canzone che va
E poi si ridera viaggiando
E domani poi si vedra
Mentre a casa lei sta aspettando
Il tuo ritorno
Dopo la pubblicita

(traducción)

Casual y viernes
Y aquí está la razón por la que estamos aquí
Somos los del concierto en la ciudad
¿Podría decirme dónde ir para el escenario?
Carteles en vivo en el escenario.
Es tarde para los ensayos de las seis.
por favor tome una fotografía
Pero imagina quien quiere que sea
Y luego directo al hotel.
Listo a las ocho en el lobby
Vamos hermano descansa un poco
Que otro show nos espera esta noche
Es hora de ir
Llegamos tarde pero ya sabes que hay de nuevo
Dos minutos más y luego
Seremos capaces de dar lo mejor de nosotros.
En un escenario para el mundo entero
Y el concierto comenzará
Tarde o temprano nos dirán cuando
Escucha los aplausos
En esa canción que va
Y luego te ríes mientras viajas
Entre restaurantes de autopista y nuevas ciudades
Hay alguien que está esperando
tu regreso
Después del anuncio
Pero eso no es todo
Mira cuanta gente que no se va
La señora que agita el CD
Fírmamelo Alice, tu gran fan.
asilo entre bastidores
me estoy cambiando me das dos minutos
Dos preguntas para Radio Bandu
Dame un hola en la tele
Y finalmente comemos también
Pido lasaña que nunca me equivoco
Y siempre hay alguien que luego
Preguntará por qué Eiffel 65
Los cafes y despues que haces
ahí estaría ese club
donde toca ese dj
Y son las seis otra vez
En un escenario para el mundo entero
Y el concierto se reanudará.
Tarde o temprano nos dirán cuando
Escucha los aplausos
En esa canción que va
Y luego te ríes mientras viajas
Y mañana veremos
Mientras en casa ella está esperando
tu regreso
Después del anuncio
En un escenario para el mundo entero
Y el concierto se reanudará.
Tarde o temprano nos dirán cuando
Escucha los aplausos
En esa canción que va
Y luego te ríes mientras viajas
Y mañana veremos
Mientras en casa ella está esperando
tu regreso
Después del anuncio
En un escenario para el mundo entero
Y el concierto se reanudará.
Tarde o temprano nos dirán cuando
Escucha los aplausos
En esa canción que va
Y luego te ríes mientras viajas
Y mañana veremos
Mientras en casa ella está esperando
tu regreso
Después del anuncio