Traducción de la letra de la canción Time Is Not Our Cage - Eiffel 65

Time Is Not Our Cage (original)

We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
and forever we go on
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
Born to be forever young
Children of eternity
Always searching for a faster race
Defeating what time wants to be There’s no king
In this place
Like a star that belongs to the sky
And the times are our names in your mind
Our souls are the wings as we fly
Against time
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
and forever we go on
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
Born to be forever young
Just like an old song that’s playing a tune
That revives what seems lost in the past
With dignity fighting for whom
In a way
Wants to last
Like a friendship of 10 years ago
That is frozen inside of a picture
That tomorrow can cancel and go Against time
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
and forever we go on
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
born to be forever young
Free as a soul is Far beyond all the boundries of time
Its you mark that lives on We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
and forever we go on
We are flying
and we’re flying high till the end
We are men without an age
Time is not out cage
born to be forever young

Time Is Not Our Cage (traducción)

Estamos volando
y estamos volando alto hasta el final
Somos hombres sin edad
El tiempo no está fuera de la jaula
y por siempre seguiremos
Estamos volando
y estamos volando alto hasta el final
Somos hombres sin edad
El tiempo no está fuera de la jaula
Nacido para ser siempre joven
Hijos de la eternidad
Siempre buscando una carrera más rápida
Derrotando lo que el tiempo quiere ser No hay rey
En este lugar
Como una estrella que pertenece al cielo
Y los tiempos son nuestros nombres en tu mente
Nuestras almas son las alas mientras volamos
Contra el tiempo
Estamos volando
y estamos volando alto hasta el final
Somos hombres sin edad
El tiempo no está fuera de la jaula
y por siempre seguiremos
Estamos volando
y estamos volando alto hasta el final
Somos hombres sin edad
El tiempo no está fuera de la jaula
Nacido para ser siempre joven
Al igual que una vieja canción que está tocando una melodía
Que revive lo que parece perdido en el pasado
Con dignidad peleando por quien
En cierto sentido
quiere durar
Como una amistad de hace 10 años
Que está congelado dentro de una imagen
Que mañana puede cancelar e ir Contra el tiempo
Estamos volando
y estamos volando alto hasta el final
Somos hombres sin edad
El tiempo no está fuera de la jaula
y por siempre seguiremos
Estamos volando
y estamos volando alto hasta el final
Somos hombres sin edad
El tiempo no está fuera de la jaula
nacido para ser eternamente joven
Libre como un alma es Mucho más allá de todos los límites del tiempo
Es tu marca la que vive en Estamos volando
y estamos volando alto hasta el final
Somos hombres sin edad
El tiempo no está fuera de la jaula
y por siempre seguiremos
Estamos volando
y estamos volando alto hasta el final
Somos hombres sin edad
El tiempo no está fuera de la jaula
nacido para ser eternamente joven